杀商主祀天喻
译文
有一群商人想要漂洋过海去做生意，苦于没有一位好向导能够引领他们漂洋过海。经过多方打听终于如愿以偿。在队伍经过一处旷野时遇到一位神祠，如果要想顺利通过这处旷野，就必须用活人的血肉来祭祀才有可能，大家都觉得互为亲友，牺牲谁都不好，于是就杀了向导祭祀完毕就上了路，结果是迷失了方向，全都困死在了荒野。
世人也是如此，都想在佛法的大海中得到利益，就应当以广行十善为根本。如果是毁坏了善行，造就了恶业，就会长劫轮回在三界六道之中很难脱身，甚至是在三大恶道之中饱受众苦煎熬。这些人就跟那些愚痴的商人牺牲掉向导却也葬送了更多的性命一样。
原典
昔有贾客，欲入大海。入大海之法，要须导师，然后可去。即共求觅，得一导师。既得之已，相将发引，至旷野中，有一天祠，当须人祀，然后得过。于是众贾共思量言：“我等伴党，尽是亲属，如何可杀?唯此导师，中用祀天。”即杀导师，以用祭祀。祀天已竟，迷失道路，不知所趣，穷困死尽。
一切世人，亦复如是，欲入法海，取其珍宝，当修善法行以为导师。毁破善行，生死旷路，永无出期。经历三涂，受苦长远。如彼商贾，将入大海，杀其导者，迷失津济，终致困死。
医与王女药令卒长大喻
译文
有一位国王新添了一个女儿，找来医生咨询如何才能够使女儿尽快长大，医生回答道：“我知道有一种神药能够满足大王的心愿，但是隔我们这里千山万水，一时之间也难以成全。如果大王真要如此，我就勉为其难。只不过是大王必须答应我一个条件，，那就是在我回来之前你绝对不允许去探望她。”
国王答应了他的祈请，给了他很大一笔路费并送他上了路。十二年很快就过去了，国王见到医生很是高兴，连忙催促他赶紧给他女儿服药好让他见到朝思暮想的女儿。当医生拿出药丸给他的女儿服用完毕之后带出来交给国王时，国王大喜过望，兴奋不已，连声赞叹神药的妙用，旁边的人都偷笑国王的愚痴。
世人也都如此，他们找到能够传承离苦得乐正法的大善知识处求取教导，在大善知识的善巧方便引导之下教授给参禅入定的方法，并如实观察导致生死轮回的十二因缘，渐渐积累了大功德，从而证得了阿罗汉圣果出离了三界不再经历六道轮回，这些人欣喜若狂连声赞叹道：“善哉善哉。大师真是了不起，能够让我迅速成就正等正觉，证得了阿罗汉圣果，从此以后尽未来际我再也不会在这三界六道中经历毫无意义的轮回了。”
原典