杂宝藏经
（一○○）五百白雁听法生天缘
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
佛陀在世的时候经常领着他的弟子四处巡游，为处在苦难当中的众生宣讲法道。这一年，佛陀带领众弟子来到舍卫国。当时舍卫国的国王是波斯匿王。波斯匿王也信奉佛法，而且十分虔诚。当他知道佛陀来到了自己的国家，就带领众人亲自到城门口迎接，然后又为佛陀以及众比丘安排了住处和吃食。舍卫国的百姓们知道佛陀来到自己的国家，也都争先恐后的供养，纷纷拿出自己所有物品布施给佛陀及众比丘。佛陀见百姓如此诚心，就日日都为他们讲说佛法，普渡他们脱离苦海。
这一日，波斯匿王正在自己的宫里休息。睡梦中他看到五百大雁围绕自己翩翩起舞，它们的叫声嘹亮极了，让人听了心神一爽。正在波斯匿王为此情此景感叹的时候，有侍卫走了进来禀报道：“大王，般遮罗国派使者前来拜访。”波斯匿王听了立刻醒来，环视左右而没有大雁，心道：“哎，只是做了一个梦而已！”然后他问侍卫说：“刚才你说什么？”侍卫重复一遍后，他立刻催促道：“那还不把般遮罗国派使者请进来！”侍卫领命而去，不一会儿的工夫般遮罗国使者跟着侍卫来到了波斯匿王的面前。波斯匿王见般遮罗国使者不卑不亢的样子赞叹道：“使者雍容自若，充分体现了贵国的精神！”使者行礼说道：“大王夸赞我倍感荣幸！”波斯匿王说道：“般遮罗国使者，你不远万里来到我的国家，所为何事呢？”般遮罗国使者说道：“我们国王为了与您修好，今日特意让我给您送来五百只雏雁。”波斯匿王听说进献的是雏雁立刻想到了梦中情形，暗道：“我的梦还真的很准！”于是笑着问道：“这五百只雏雁有什么含义吗？”般遮罗国派使者说道：“大雁是最忠诚的动物。在一对大雁中，只要其中一只大雁死了，另一只大雁绝不会苟活，也会随之而去。所以人们为了表示自己对对方的忠诚，都选择送大雁。我们国王送您五百只雏雁，也是为了表示我们国家对您友好的诚意。希望大王您能收下。”波斯匿王听了使者的解释，就对他说道：“这五百只雏雁我收下了，替我感谢你们的大王。希望我们能够一直友好相处下去。”使者得到波斯匿王的首肯，高高兴兴地回国复命去了。
波斯匿王非常喜欢这五百只雏雁，每天都要给它们最好的食物。这一天他又来看雏雁，见它们无忧无虑的样子说道：“看啊，这些大雁多么潇洒自在啊，就好像获得果报的比丘。”说到这里他一拍脑门欢喜道：“对啊，大雁这么贵重的礼物，我应该把它送给世尊。”波斯匿王打定主意就来到佛陀的住所，以头面礼佛足然后合掌说道：“这五百只雏雁是般遮罗国送来的贡品，我见它贵重就想把他送给世尊。”佛陀示意弟子收下五百只雏雁，然后对波斯匿王说道：“陛下放心，比丘们一定会好好照顾好这些大雁。”波斯匿王听了颔首，然后再度礼佛足后离去。
佛陀把五百只雏雁交给比丘们们养着。比丘们吃饭时，它们也跟着一起吃；比丘们聆听佛陀宣讲佛法时，它们也落在树枝上认真聆听。时间一久，这些雏雁越来越爱听佛陀讲佛法的声音，甚至于开始模仿佛陀讲法的声音。只要佛陀开始讲说佛法，它们就共同发出同一种声音。诸比丘为此感到新奇，纷纷称赞雏雁们拥有慧根。五百只雏雁在佛陀这里生活数月，身体上渐渐长出了长长的羽毛，成为了半大的雁。再后来到了它们能够在高空中自由翱翔时，就结队飞到了离佛陀很远的山林里生活。大雁们会定期回来倾听佛法，听完之后再度回到山林里，这样的日子坚持了很长时间。附近的人们都知道有这样一群大雁，说起它们的时候都会伸出大拇指。附近村落当中有个猎师，听了这个传说之后心道：“现在一只大雁10个金币，五百只就是五千金币，我一定想办法杀死这些大雁。”于是他天天来到山林里转悠，希望能碰上大雁们。但是一直以来他都没有碰到雁群。
这一日，猎师进山打猎偶然发现了空中飞翔的大雁，他心道：“真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费真功夫！”他信细心观察发现大雁们栖息在一处溪水旁边。观察完毕他立刻回家制作了巨大的网，第二天等大雁们离去后开始摆设罗网。这些可怜的大雁只顾在空中翱翔鸣叫，根本没有预感自己身处危险之地。当它们在空中飞累了，头雁说道“诸位我们回溪水旁吧，喝水吃鱼之后再来玩耍！”其余大雁听了立刻跟随它往回飞，然后依次落在了溪水旁。猎师见五百只大雁都落在了落网当中，不由得满心欢喜猛地一拽机关，罗网刷地一声将大雁们兜个结结实实。嘎嘎嘎，大雁们被突然的变故吓坏了，它们扑啦啦慌乱的四处飞去，可任凭它们怎么飞，仍旧飞不出罗网。大雁们见此情景，就共同发出一种声音，这种声音就是在佛陀讲说佛法时学会的。因为大雁发出这样的声音，以致在它们命终后，都升到了利刃天上。
任何众生投生天上之后都会自问三个问题：首先，自己是从哪里来的。其次，自己现在身在何处。最后，自己怎么会来到此地。已经成为天人的大雁们静下心来仔细思考，然后就看见了自己的过去事情——原来在前世的时候，自己是一只大雁，经常在佛陀身边，听他讲解佛法喜欢上了他的声音，久而久之就学会了那慈悲的声音。基于这样的功德，自己被猎师射杀后，才会投生到利刃天做了一名天人。天人们观察完毕纷纷说道：“佛如来对我们的恩德实在宏大，我们应当前往报答！”于是在当天夜里他们从天而下，一同来到精舍用天花供养佛陀，然后头面礼佛足退坐一面。佛陀看到五百天人立刻知道了他们过去因缘，于是和声说道：“诸位，你们能够脱离尘世投生天上，五欲随心可谓快哉！”五百天人听了立刻合掌说道：“世尊，我们之所以能够投生仞利天上，都是因为您的恩德。”佛陀说道：“你们虽然投生天上，但是修为还很欠缺，需要继续听我讲法！”五百位天人听了佛陀的话欣然坐在地上合掌说道：“请世尊为我们开示！”佛陀便为他们讲起了佛法，苦、集、灭、道四谛法宣讲完毕，五百位天人便觉得身心通达无比畅快，原来他们都获得了须陀洹果。获得初果利益已经非常隆重，可以远离畜生、地狱和恶鬼。获得如此果报后天人各个欢喜无限，他们再度头面礼佛绕佛三匝才回到仞利天上。
这一日，波斯匿王想起了那五百只雏雁，心道：“不知那五百雏雁怎么样了，今天正好无事就去看看吧！”于是他带领诸臣来到佛陀的住所。没有看到大雁波斯匿王若有所失，来到佛前说道：“我经常看见那五百只大雁围绕在您身边，聆听您讲说佛法。今日怎么没看见它们呢？”佛陀对他说道：“那五百只大雁长大后，就飞到了别处的山林中。恰巧有猎师上山打猎看见了它们，他心道：一只大雁十个金币，五百只就是五千金币。于是猎师就织了一张罗网，第二天来到了大雁们落脚处布置机关。大雁们最终没有逃过被宰杀的命运……”波斯匿王听到这里心生怜惜，说道：“猎师凶恶竟然杀死五百生命。不过说来这都是我的过错，我没有让所有国民奉行十善！”佛陀说道：“陛下不用自责。那五百只大雁命终后投生仞利天上成为天人，他们个个端正万分，穿着上好的衣衫吃着美味的食品，可谓五欲随心快乐无限！”波斯匿王听了啧啧称奇，合掌问佛：“真是匪夷所思，承受宰杀辛苦无量，但命终后却能投生天界成为天人，这五百大雁有何功德以致获得如此善报？”佛陀说道：“因为它们听了我讲说佛法，并且认真学习的缘故，所以才会在命终后，成为了一名天人。昨夜他们从天而下来到我所，听法后获得须陀洹果，自此以后不堕三恶道！”波斯匿王听了心生愉悦，再度稽首问道：“不知这群大雁前世积了怎样的罪孽，才在今世投生为动物之身呢？为何又得到如来的教化，命终后升到利刃天，还获得了须陀洹果呢？”佛陀说道：“在很久以前有佛名为迦叶，其带领弟子巡游各处为苦难众生宣讲法道。这一天，有五百名女子来到佛前请求受戒。迦叶佛便为她们授戒。但是这些女子善根脆弱，虽然受戒却不能用心护持，最终犯了戒规。所以才在今世投生为大雁。但是，基于她们已经受戒的缘故，所以会在今世遇到我。因为前世曾经听法，它们虽然身为大雁仍对佛法产生亲近，听我说法加以模仿。这才积累功德投生仞利天上。投生完毕心系佛恩从天而下加以供养，这才有机会成就了须陀洹果。”波斯匿王听后，感慨道：“这都是积德行善的果报啊！我以后也要多做善事，虔心修行，累积功德，以求来世安稳。”诸位大臣听了无不称赞佛陀智慧，然后围绕波斯匿王离去回宫。