杂宝藏经
（三九）八天次第问法缘
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
某一年，佛陀在半夜时分坐禅之时，先后有八个天人次第而来询问佛法。第一个来到的天人容貌端正无比，他身体发出的光明照遍一里地。十个貌美如花的天女作为他的眷属，围绕着他来到了佛陀面前。
天人用头面礼佛足之后退坐一面。之后，十位天女也纷纷礼佛，然后围绕天人正襟危坐。佛陀对天人说道：“你的前身修福无数，所以才会投生天上成为天人，名、色、财、食、睡五欲随心，可谓快速获得安乐！”天人听了佛陀的话后立刻合掌说道：“世尊，我虽然投生天上成为天人，名、色、财、食、睡五欲随心，但是仍然觉得心中忧苦。为什么这样说呢？因为我的前身修行的时候，对父母、师尊、长辈以及沙门、婆罗门等修行之人心存忠孝恭敬之情，但是并没有竭尽全力地恭敬礼拜，迎来送往。因为这个原因，我的果报和其余天人相比相差实在太多！也正是以为不如诸天，我总是自责自己的修行不能圆满具足！”说到这里天人表现出极大的羞愧。佛陀为他讲经说法之后，天人才面露喜色，领着十位天女飞升而去。
过了一段时间之后，这天夜半时分佛陀正在坐禅，又有天人前来询问佛法。这个天人的光明比之前的天人明亮十倍，照亮方圆十里不说，跟随前来的天女眷属也美了十倍多了十倍。天人来到佛前顶礼膜拜，然后退在一面。其余天女眷属悉皆上前礼佛，然后围绕天人正襟危坐。这个时候，佛陀对天人说道：“你投生天上，享受到了各种快乐！”天人听了立刻合掌说道：“世尊，正如您所说，但我此时心中仍然痛苦不堪。因为我前身修行的时候，虽然对父母、长辈、师尊恭敬、孝顺，对沙门、婆罗门等修行之人心存敬仰并且进行礼拜，但是因为不能为他们铺设床座，更没有在上边放上坐垫等物，使得我获得果报与其他天人来比少了很多。正因为不如，我才对自己非常自责，怨自己修行不能圆满具足！”说到这里，天人面露悲苦，一百天女也是哀叹连连。佛陀随即为他们宣讲法教，才使得他们生出喜悦飞升而去。
又过了一段时间，这天半夜时分佛陀正在坐禅，又有一个天人领着眷属前来询问佛法。这个天人比上一个天人的光明更胜，可以照亮方圆百里范围，而且他的天女眷属多达千人，各个美丽无比娇媚动人。天人来到佛前礼足继而退坐一面。一千天女来到佛前施礼，然后围绕天人正襟危坐。这个时候佛陀对天人说道：“你投生天界成为天人，快速获得安逸快乐！”天人听了立刻合掌说道：“世尊，我虽然投生天宫当中衣食无忧，更有诸等天乐任我聆听，可是我还是非常苦恼。想当初我的前身虽然十分忠心于国王，十分恭敬孝顺父母二老、长辈、师尊，对沙门、婆罗门等修行者更是尊敬有加。我为国王、父母、长辈、师尊以及出家人铺设床座，并在其上放了坐垫等。但是，当时我没有摆设饮食供养他们，因为这个业缘，使得我如今获得果报少于其他天人很多。正因为不如，所以我自责当初修行善因没有具足，从而非常烦恼！”一千天女听了这话都非常忧愁，佛陀见了便为他们宣讲法教，使得他们快乐而归。
很快，又过去了一段时间，这天半夜十分，又有天人带着天女眷属前来询问佛法。这个天人身体光明是之前天人十倍，可以照亮方圆千里范围。他的眷属多达万人，各个娇媚无比举止高雅。来到佛陀面前，天人用头面礼佛然后退坐一面，其余眷属这才依次礼佛，然后围绕天人正襟危坐。佛陀对天人说道：“你如今投生天界，快速获得安逸和快乐！”天人听了立刻合掌说道：“世尊，我虽然生天但是心中烦恼旺盛。想当初我的前身非常孝顺父母、恭敬师尊和长辈，对沙门、婆罗门更能礼拜。而且我对以上这些人都可以诚心供养，摆设床座亲奉饮食不敢有少许不周。”佛陀听到这里不断颔首，而天人转而说道：“可是，世尊，当时我不能净心听法，因为这个原因，使得我获得果报远远少于其他天人。而因为不如所以心中总是自责，觉得自己前身修因不足，如此心神不安烦恼无限！”说到这里，天人面有遗憾之色，一万眷属也纷纷叹息不止，佛陀见了立刻为他们宣讲法教，使得他们心情平复欢喜而去。
又过了一段时间，这天半夜时分又有天人带着眷属前来询问佛法。这个天人拥有光明是之前天人的十倍，可以照亮方圆万里范围。而且他的天女眷属多达十万人，各个美丽无比娇柔万分而不失典雅。天人来到佛前礼足然后退坐一面，他的眷属才依次礼佛，然后围绕他正襟危坐立耳聆听。佛陀对天人说道：“如今你投生天界成为天人，快速地获得了安逸和快乐！”天人听了佛陀的话立刻合掌说道：“世尊，我虽然投生天界成为天人，但是烦恼还是有的，有的时候更甚于在人间的时候。为什么这样说呢？我的前身对父母非常孝顺，对长辈非常恭敬，对师尊非常爱戴，对沙门、婆罗门等更是敬仰有加，一旦遭遇必然礼拜。至于供养更是不敢敷衍，奉送饮食、铺设床座等等都是亲自动手。当然我也听法，但是却不能充分理解它的精义。正因为不理解精义，使得我如今获得果报远远少于其他天人。而不如其他天人，让我常常后悔当初没有修因充足，如此陷入烦恼当中不能自拔！”说到这里，天人双眼隐隐有了泪光，十万眷属悉皆哀声长叹。佛陀见了立刻为他们宣讲法教，讲法完毕他们才化烦恼为欢喜，上天去了。
不久之后的一天半夜时分，又有一个天人带领眷属前来询问佛法。这个天人拥有的光明是之前天人的十倍，可以照亮方圆十万里范围。而且他的眷属多达百万人，各个美丽高雅。天人来到佛前施行礼足，之后却坐一面，他的眷属也纷纷上前向佛陀施礼，然后围绕他正襟危坐。佛陀对天人说道：“你投生天界成为天人，快速获得了安逸和快乐！”天人听了这话立刻合掌说道：“世尊，确如您所说我投生天界享受到了各种快乐，可是在我内心深处还是有着很多烦恼。因为什么呢？我前身修行的时候，对父母能够尽孝、对长辈非常尊敬，对师尊能够言听计从、对沙门婆罗门等修行之人能心生敬仰。我对他们都能铺设床座，并且能聆听佛法理解精义，但是却没有身体力行按照正法修行。因为这个业缘，我如今获得果报远远少于其他天人。因为不如的原因，我非常自责觉得前身修因不足，心中生出众多烦恼！”天人说到这里双眼流出了眼泪，他的百万眷属无不悲伤欲绝，佛陀见了心生怜悯立刻为他们宣讲法道，使得他们高高兴兴而去。
又过了一段时间，这天夜里又有天人带领眷属从天而降，来到佛陀面前询问佛法。这个天人容貌端正万分，而且身放光明是之前天人十倍，可照亮方圆百万里范围。他的眷属多达千万人，各个身姿卓绝美丽万分。天人以头面礼佛足，然后退坐一面。他的眷属依次礼佛，然后围绕佛陀正襟危坐。佛陀对天人说道：“你能够投生天界成为天人，快速获得凡间没有的快乐！”天人听了佛陀的话立刻合掌说道：“世尊，诚如您所说，我投生天宫成为天人，色、声、香、味、触等五欲随心，所想要的东西都会自然出现，我的心中充满了快乐，没有各种烦恼大乱我平静的心！为什么这样说呢？在我前世修因的时候，我对父母孝顺、对长辈尊重、对师尊仰慕，对沙门、婆罗门等修行之人心生敬仰真诚礼拜。我对父母、师长以及出家人都能铺设床座，饮食供养。我更能聆听法教理解其意，并按照正法精勤修行，因为这个业缘我可以投生天人获得端正容貌，身有光明照耀百万里地，眷属众多可达千万人，天人当中没有获得果报超过我的。总而言之，我修具足因从而获得各种果报，获得各种果报而心满意足，心满意足又让我获得最为殊胜的果报。更因为获得殊胜果报的原因，诸天都不如我。所以我非常快乐！”