小部 本生经 吉祥草品 猫本生谭
序分 这个本生谭是佛陀在祗园精舍的时候，对一个有欺瞒陋习的比丘所作的谈话。那时，佛陀针对这个爱欺瞒比丘的事情说：“诸比丘！这个比丘的习性并非是从今生开始的，以前世他也是一个喜欢欺瞒的人。”于是佛陀就述说这个过去的因缘。
主分 在过去世，在波罗奈的都城梵与王治国的时候，菩萨受生在老鼠家族，具备明觉的智慧，他有豚鼠那么大的身形，统帅着数百个老鼠的族群，住在森林里。
当时，有一只豺，到处游荡行走，它见到这一群老鼠的队伍，它心想：“我可以抓这些老鼠作为食物。”它就在老鼠们的住地附近，用一个脚站立，对着太阳的方向吸风。
菩萨老鼠从住处出来去找食物，看见这个豺就说：“这是一个有德行者！”它走近豺问道：“尊贵的先生！请问您的姓名？”“我的名字是有法。”
鼠王问：“您应当用四只脚站立在大地上的，为何只用一只脚独立？”豺说：“我用四脚站立在大地上，大地将会无法承受，因此我就用一只脚站立。”
鼠王又问：“那为何张大嘴巴呢？”
豺说：“我是不吃任何其他食物的，唯独吃风。”
鼠王再问：“那又为何向着太阳的方向站立？”
豺说：“为了礼拜太阳的缘故。”
菩萨听了这些话心想：“这是有德行者！”从此以后，鼠群每天都很恭敬地侍奉礼拜这个豺。然而等到鼠群礼敬结束回去的时候，豺就抓住队伍最后面的一只老鼠，把它吃了，擦抹了嘴巴继续那样站立。
老鼠的数量逐渐地减少了，众老鼠就去问老鼠菩萨：“以前我们大家住在一起，住处非常拥挤，但是现今住处却显得很宽敞，大家都在一起了，还没有住满，这是什么缘故呢？”
菩萨心想：“是什么原因，老鼠族群里的数量减少了呢？”于是他对豺起了疑心：“我将去试探它。”
于是，在照例的对豺的礼敬时候，他让别的老鼠走前面，他自己走在最后面。豺就扑向菩萨，菩萨见到豺飞扑过来捕捉自己，他对豺说：“喔，你这个豺！你不依律法而修行！为欺瞒其他众生，用律法做标榜来掩盖你的真实行为！”
于是菩萨就唱诵出这个偈子：
以法为标旗
窃犯恶行径
使诸人信凭
汝得伪猫名！
鼠王说完，扑向豺的脑袋，咬破它下颚处颈部的动脉，取了豺的性命。鼠群们返回来，立刻就把豺分食干净才离去。这真是最初到来的，得到了它的肉吃，后来的却一无所获。从此以后，鼠群过着无忧无虑的生活。
结 分 佛陀讲完这个故事，做了本生的今昔的结语：“那时的豺就是现在的欺瞒的比丘，鼠王就是我。”