《小部.本生经.瓶品.寇玛耶普陀婆罗门本生谭》
序文:此本生谭是,世尊住在拘萨罗国舍卫城 祗园精舍时,因喜爱游乐的比库们而起的谈话。
正文:一天,世尊在祗园精舍讲堂上,听见讲堂台阶下的那些比库们在谈论见闻,时而争论,时而谩骂。世尊召唤大目犍连长老,对他说:“你去让比库们感到震惊。”
于是,目犍连长老飞到虚空中,用脚趾击打讲堂顶端的塔。这时候,好像海啸到来,建筑物剧烈震动,闲谈的比库们心中害怕,感到死亡的威胁,纷纷跳出台阶,站立在建筑物外。
因为这天的事,喜爱游乐的那些比库,被所有的比库们知道了。一天,在法堂上,比库们开始议论:“各位法友,那些比库,为了追求解脱而出家,却沉醉于游乐,不做比库的功课,以为能获得诸法无常、苦而无我的智慧。”
这时,世尊刚好进法堂,问比库们:“比库们,你们有什么事集会在这里讨论?”比库们禀告世尊,如此如此。
世尊说:“比库们,那些比库,不是现在才这样,他们的前世也喜爱游乐。”于是,世尊为比库们讲述过去世的故事。
缘起:过去世,梵与王做波罗奈国国王时,菩萨生于某乡村的婆罗门家庭,名字叫寇玛耶普陀。菩萨年长后,出家修行,住在靠近雪山的地方。
当时,那些喜爱游乐的修行人,也在靠近雪山的地方建筑修行场所。他们不在住地静心禅修,经常去附近森林采摘野生果实来吃,每天谈笑争吵,沉醉于种种娱乐。
那时,雪山附近的一只猿猴,也喜爱游乐。猿猴经常以神通改变外貌,在修行人前做种种表演。一天,那些修行人为了获得食盐和醋等物品,离开住地,去了临近的村落。
他们走后,菩萨来到修行人的住地,在那里修行。这只猿猴同样向菩萨做表演。菩萨向猿猴弹指并训诫说:“你住在出家修行人的附近,应该守戒造善业,修禅定,让心不散乱。”从此以后,猿猴就守戒造善业。
过后,菩萨又离开那里到其他地方,那些修行人也带着食盐和醋等回到修行地,但猿猴在他们面前已不像以前那样做表演。修行人就问猿猴:“贤友,你以前喜爱在我们面前表演,现在却不表演了,是什么原因?”
其中一个修行人唱了第一首集:
‘ 有德者傍为道场、
汝作叫声现乐艺、
猿友!
汝为猿应为之事、
汝之有德我不喜。’
猿猴听见那修行人的偈,唱了第二首偈:
‘ 多闻寇玛耶普陀、
我闻第一之净法、
汝勿思我如昔我、
法友!
努力禅定住此者。’
修行人听闻猿猴的偈,回唱第三首偈:
‘ 有时岩上播种子、
雨虽降下终不生、
虽汝闻得最净法、
汝猿禅定地甚遥。’
结语:世尊对比库们讲述了这个故事以后,说明了圣谛的道理,并作了这一生缘起的小结:“那时喜爱游乐的修行者,就是现在喜爱游乐的比库。寇玛耶普陀就是我。”