《小部.本生经.吉祥草品.愚者本生谭》（菩萨═象）
序言 这则本生经是佛陀在竹园精舍的时候，对提婆达多所作的谈话。
比丘们在法堂中，议论提婆达多说的恶评恶语言，众比丘说：“众友！提婆达多对如来的如满月光耀得御颜，为八十种好相、三十二大人相所饰，受一寻得圆光围绕，放射双双对对的大光明，成就至妙荣光德御姿，心里不生起净信，反而起嫉妒.
他不能忍受佛陀的名声，说：‘诸佛实具足如是戒、定、慧、解脱、解脱智见’，而反起嫉妒！”佛陀来问说：“你们这些比丘！今天有什么话聚集在这里？”他们回答说：“这样这样的话！”
佛陀说：“提婆达多对称赞我的话语而起嫉妒，不是从今生才开始的，前生也曾有过这样的事情。”于是为他们说了过去的事。
从前，在摩揭陀国的王舍城内，某个摩揭陀王统治国家的时候，菩萨投生而为大象，他全身白色，如上面所说的那样，具足色身的美。因为他圆满相好，国王拿他当作王象。
恰好在某一个祭日，全市庄严如一天都，国王骑着最胜庄严的王象，具诸多的行列，巡察城内。群众到处站立，观看无稍缺点的王象的美体，都说：“喔！这样美啊！喔！这样步行的姿态！喔！这样的戏态！喔！这样相好圆满！这样美丽纯白的象，实在和转轮圣王的象相应！”
群众异口同音褒美王象。国王听群众这样褒美王象，不堪忍受，起了嫉妒心，他想“今日让他从山崖端跌落坠而死！”于是叫调象师说：“如何？那个象调教好了吗？”调象师说：“大王！调教好了啊！”
国王说：“如果已经调教好了，那象能由昆浮罗山崖端跳下吗？”调象师说：“大王！他能胜任。”国王说：“这样，那就到那里去吧！”国王从象身上下来，让调象师乘坐上大象，到崖处去。
调象师坐在象背上，乘象登崖的时候，国王由宫臣们围绕，登上山崖，使象向崖的方向说：“你说已经熟练善调我的象，如果是真的，使他让三足站立！”调象师坐在象背上说：“友（象）！你三足而立！”他对象以钩指示。
然后国王又说︰“让他上前两个足而立！”大萨埵（象）把后面两足翘起来，以前面二足而立。国王说：“再同样以后面两足而立！”于是大象再高举前面二足，以后面二足而立！
国王说：“拿一足而立！大象于是三足高翘，只以一足而立。这时国王知道象不会坠落，国王说：“如果能使他立在空中让我看一下就好了！”这时调象师想：“在全阎浮提都没有见过这样能并肩训练的象，这必然是国王想让象坠崖而死啊！”
于是调象师向象的耳边说：“友，国王希望你坠崖而死，你服侍这个国王实在是不应该，如果你有行空的力量，我乘你而行，升到虚空，到波罗奈去！”
具足福德通力的象，立即升到空中，调象师向国王说：“大王！这个象具足福德通力，而服侍这样不德的愚者，实在不相应，他将到具足福德相应的贤王地方去。这样不德的愚者和你一样，将失去象和所有！”
他坐在象背，唱出了这样的偈语：愚者得名声 自己为不利 自己与他人 双方致伤害。这样以偈语对国王说法，说了声“再见”，升至虚空，到波罗奈，停在了国王的宫廷上方的虚空当中。
全市市民惊叫说：“殊胜的龙象由虚空对我国王飞来，停在了王宫的上空！”国王听立即由宫中出来说：“你如果喜欢我而来，请降落到这个大地上！”于是菩萨（象）降落在地上，调象师由象身下来，向国王敬礼，国王问说：“你们从什么地方而来？”
调象师回答说：“由王舍城来！”向国王告述了一切的事。国王说：“你们到这里来，这样的行为多么令人敬佩啊！”国王非常高兴，于是庄严城市，把象带到了王的象舍，把全国为三分，一分捧献给菩萨，一分赠给调象师，一分归国王自身所领。
菩萨来时，全阎浮提洲的领土，再回到波罗奈国王的掌中，他是阎浮提洲的第一王。国王因为布施的福德，按照他的业报投生到了应该投生的地方。
佛陀说了这个法语以后，说：“那时的摩揭陀王是提婆达多，波罗奈王是舍利弗，调象师是阿难，白象就是我。”