取材:汉译南传大藏经《小部.本生经.婆那树品.树法本生谭》
佛陀住在舍卫城的祇园精舍时,一天,释迦族因为水源问题,与他族发生争议,两国军队对持于河的两岸,准备以武力来解决争端。
佛陀以天眼,看到这即将生起的灾难,于是以神通飞向空中,在卢毗尼河的上空停住,双腿趺坐于半空,放出深青色的光明,震惊相互对持的两国人民。
然后,佛陀从天空中飘下,召集两国民众坐在河岸,对他们开示佛法。大众的心态逐渐平和,双方相互谅解,签订了合理的用水协议。一场可怕的灾难,被瓦解于无形。
那时,佛陀对释迦族亲人说:“大王!释迦族内部应该团结,与外部邻居保持和睦。如此,亲族同事,相互一致,和合一致。不说人类,即使没有生命的树木,也会团结一致。”
佛陀接着说:“昔日于喜马拉雅山地区,暴风袭卷沙罗树林,而沙罗树林的树木、灌木及树丛,相互结合,一株树也没有倒。那些狂风,只是通过树梢而已。”
“然而,在那些城里的广场上,即使是枝叶繁茂的大树,也被连根拔起倒于地上,因为没有与其他树相结合的缘故。因此,你们应该和合一致,和睦度日。”于是,佛陀应大众的请求,为说过去之事。
昔日,在波罗奈都城,有梵与王治国。那时,四大天王之一的毗沙门天王死去,于是,帝释天王命令另外一位有大威力的天神,接替毗沙门天王的位置。
当这位新的毗沙门天王上任时,他写了一些书信,送到许多住在森林、灌木丛、树林中的树神手里,问候并致意:“诸位树神,你们可以住在自己喜欢的场所。”
当时,释迦菩萨投生为树神,住在喜马拉雅山一沙罗树林中。他接到毗沙门天王的书信后,对亲族们说:“当你们选择自己喜欢的住处时,不要住在城里的广场上,不要住在没有树林丛的地方。建议你们就住在我的周围。”
一些贤明的树神,听从菩萨树神的忠告,互相围绕着菩萨,住在拥有一大片沙罗树丛的地方。
然而,有些愚痴的树神则说:“我们住在这荒无人烟的森林里有什么好处?不如住到城里的繁华街道上,或者都市的入口处,因为那里市民多,有大量的供养,名誉也大。”
于是,那些愚痴的树神,前往城里的树木居住,或者住于没有树林丛的,空旷广场的大树上。
某一天,整个天空刮起了大风,一阵狂风暴雨之后,城里的树木纷纷倒塌,广场上的大树被连根拔起,那些愚痴的树神们,刹那间便失去了自己的住所。
当这阵暴风吹到喜马拉雅山,那一片茂密的森林只是随风而动,舒展着它们的枝条,展露着它们的紧密相接。
而菩萨与他的亲属神树们,则安然无恙的住在那些紧密相连的大树上。相互结合的沙罗树林,虽然经历了狂风暴雨,却连一颗树也没有倒下。
那些在城市里失去家园的树神,无依无靠,凄惨异常,只能牵儿带女,狼狈的回到喜马拉雅山地区。他们向沙罗林丛的树神们,述说自己所遇到的灾难。
众树神告诉菩萨这件事,菩萨说:“他们不听贤者之言,去不可依赖的城里树上居住,才导致现在这样狼狈的状态!”接着,菩萨说偈:“森林所生树,亲族多和合,巨大单独树,风来多吹倒。”
菩萨说完这些法语后,帮助那些无家的树神们,在沙罗丛林里安顿好住处。之后,众树神命终,随其各自的业报,投生于应去的地方。
佛陀说完这个本生故事后,连结过去、今生,作因缘结语:“那时,众树神是佛弟子等,贤明树神,即是我。”