取材：汉译南传大藏经《本生经.戒行品.诃罗第雅鹿本生谭》
佛陀住在舍卫城的祇园精舍时，有一个比丘很喜欢讽刺别人，他嗔心也比较大，喜欢说粗恶语。一次，有位长老比丘和颜悦色的劝告他，这比丘不但不听劝告，反而恶语讽刺。
佛陀问他：“你恶语讽刺，不听他人劝告，这是事实吗？”他老老实实回答：“世尊！这是事实。”佛陀开示：“你前世由于喜说粗语，不听智者劝告，陷入罗网而死！”于是，佛为说过去之事。
昔日，在波罗奈都城，有梵与王治国。那时，释迦菩萨投生为鹿，长大后成为鹿王，由鹿群围绕，住在大森林中。
一天，鹿王的妹妹带着他的儿子，来拜见菩萨：“这头小鹿是您的外甥，请您教他脱困术、鹿之幻术。”菩萨鹿王当即承诺。
随后，菩萨鹿王耐心地教导外甥：“你应该如此这般的练习幻术，当出现这样的危难时，你应该使用如此的方法脱困。”然而，这头小鹿却不太听话，学脱困术也不太认真，有时还顶撞一下鹿王舅舅。
七天过去，小鹿一无所获。尽管鹿王在七天之间，诚心的全力地教导过他七次，然而由于小鹿不听劝告，放纵自身的缺点，导致学艺不精，白白浪费时间。
两天过后，小鹿去到林外游玩，不小心坠落到猎人的陷阱里。此刻，它才后悔没有认真学习鹿之幻术。于是，猎人将它捉回家里，鹿茸、鹿皮被卖钱，鹿肉被吃掉。
小鹿的妈妈过来领回儿子，却得此噩耗，顿时天旋地转，悲痛万分，不由得责怪其兄：“哥哥！你为什么不教我儿子鹿之幻术？”
鹿王菩萨回答：“我当然有教！但你儿子不太听话，学习鹿术不认真，所以没有学到脱困的方法。”并说偈一首：“诃罗第雅鹿！你具八蹄者，你角曲又曲，七日皆空过，训诫已无力。”
说完这个前世故事，佛陀总结：“诸比丘！这个喜欢讽刺别人，不喜受教，恶口悭贪的比丘，在前世也是如此。”然后，佛陀连结本生今昔因缘：“尔时，小鹿是这恶口比丘，妹鹿是莲华色，鹿王即是我。”