〔菩萨=长者子〕
此前身因缘,是佛在祇园精舍时,对诸比丘以华鬘供养阿难陀菩提树所作之谈话。此事于迦陵讹王菩提树供养前身因缘(第四七九)中详加记载。此树因为阿难陀上座所植,故称阿难陀菩提树。上座于祇园楼门之处植菩提树,全阎浮提中皆知。
然而,地方所住之比丘数人前来祇园,为“以华鬘供养阿难陀菩提树”,彼等于拜佛。翌日,入舍卫城往莲华街,但华鬘不能入手,往阿难陀上座之处告曰:“法友!我等欲以华鬘供养菩提树,前往莲华街,一串华鬘亦未入手。”于是上座云:“诸位法友!我为汝等取得而前往。”于是向莲华街出发,抱来诸多来青莲华,而以此与诸比丘。彼等手持莲华向菩提树施行供养。耳闻此一始末之诸比丘,集于法堂,语上座之德,如花开放:“诸位法友!地方福德微少之比丘,虽往莲华街,但华鬘不能入手,然上座出发前往,则为持来。”适佛来其处问曰:“汝等比丘!今为何语,集于此处?”答曰:“如是如是。”佛云:“汝等比丘!秀语者依善言而得华鬘非自今日始,前生即已如是。”于是佛为说过去之因缘。
昔日波罗奈国梵与王治国时,菩萨生为长者。市内之某池,莲华开放,一无鼻之男人守池。某日,为波罗奈祭日之时,三人长者,思以华鬘为饰与祭以为乐,皆云:“向此无鼻之男,无中生有我以褒扬,以乞得华鬘。”彼男采割莲华之时,彼等来至池端,立于其傍,其中之一人告彼唱第一之偈:
恰如毛发与须髯。割而又割再伸延
如斯尔鼻将再伸。请尔善与我莲华
彼闻言愤慨不与莲华,于是第二之男唱第二之偈:
恰如秋实种。莳田得伸延
如斯尔鼻伸。请与我莲华
彼对此亦怒,不与莲华,于是第三之男唱第三之偈:
彼等两者为冗语。然彼欲汝与莲华
虽然彼等语不语。此非鼻伸之理由
尔今依我之请求。我友善与我莲华
莲华池之守者闻此云:“此二人为虚言,君为实言,莲华与君,乃最适当。”取诸多莲华束与彼,然后回返自己莲华之池。
佛述此法语后,作本生今昔之结语:“尔时得莲华之长者,即是我。”