伽蓝磨经
时间：2013-06-26 00:00:00 来源： 作者：
《增支部.三集.伽蓝磨经》：我这样听闻：有一次，世尊与一大群比丘在拘萨罗国游行说法，去到羇舍子市镇伽蓝磨人居住的地方之中。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站在羇舍子市镇的伽蓝磨人，听到这个消息：“沙门乔答摩声名远播，他是释迦族人，从释迦族出家；81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站他是一位阿罗汉、无上正等正觉、明行足、善说、世间解、无上的调御者、天人师、佛、世尊。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站他所说的法义开首、中间、结尾都是善美的，言之有物、有意义、圆满、展示达至清净的修行道路，他来到这里了。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站去拜访这样的阿罗汉，是很有益处的。之后，羇舍子的伽蓝磨人一起去拜访世尊。他们去到世尊处时，一些人礼敬世尊之后，然后坐在一边；81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站一些人和世尊善意交谈一会之后，然后坐在一边；一些人对世尊合掌之后，然后坐在一边；一些人到世尊跟前介绍自己之后，然后坐在一边；81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站一些人保持肃静之后，然后坐在一边。当羇舍子的伽蓝磨人全都坐好后，对世尊说：“尊者啊，有些沙门婆罗门来到羇舍子，81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站他们演说自己的教义，赞扬自己的教义，但责难、看轻、藐视、摧毁其它的教义。尊者啊，当另一些沙门婆罗门来到羇舍子，81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站他们都是同样演说自己的教义，赞扬自己的教义，但责难、看轻、藐视、摧毁其它的教义。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站尊者啊，这真使我们犹豫，这真使我们疑惑，不知道在他们之中谁说的是真理？谁说的是谎言？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站世尊说：“伽蓝磨人啊，你们的犹豫是适当的，你们的疑惑是适当的。面对使人犹豫的事情，犹豫便会生起；面对使人疑惑的事情，疑惑便会生起。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人，听啊，不要靠传统、不要靠传承、不要靠传言、不要靠宗教典籍、不要靠逻辑、不要靠推断、不要靠表面外观、不要靠个人的偏好、不要靠可能性、不要靠沙门和老师。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，无论任何时候，当你自己知道这些东西是不善的，这些东西是错的，这些东西受智者谴责的，这些东西当接受之后会带来损害和苦恼的，那么你们便应该舍弃这些东西。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，你们认为怎样，一个人的内心若持续生起贪欲，这是有益还是有害的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人回答：“尊者啊，是有害的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，一个贪欲的人，内心受贪欲所压服、受贪欲所缠扰，使得他去作出杀生、偷盗、邪淫、妄语的行为。这是否会为他长期带来损害和苦恼呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，你们认为怎样，一个人的内心若持续生起瞋恚……(与贪欲的经文相同)……”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，你们认为怎样，一个人的内心若持续生起愚痴……(与贪欲的经文相同)……尊者啊，是的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，你们认为怎样，这是善还是不善的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是不善的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“是错还是对的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是错的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“受智者谴责还是受智者赞扬的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，受智者谴责的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“作出这些行为会带来损害和苦恼还是不会带来损害和苦恼的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，作出这些行为会带来损害和苦恼的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站世尊说：“伽蓝磨人，听啊，因此，无论我们说什么，你们不要靠传统、不要靠传承、不要靠传言、不要靠宗教典籍、不要靠逻辑、81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站不要靠推断、不要靠表面外观、不要靠个人的偏好、不要靠可能性、不要靠沙门和老师。伽蓝磨人啊，无论任何时候，81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站当你自己知道这些东西是不善的，这些东西是错误的，这些东西受智者谴责的，这些东西当接受之后会带来损害和苦恼的，那么你们便应该舍弃这些东西。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人，听啊，不要靠传统、不要靠传承、不要靠传言、不要靠宗教典籍、不要靠逻辑、不要靠推断、不要靠表面外观、不要靠个人的偏好、不要靠可能性、不要靠沙门和老师。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，无论任何时候，当你自己知道这些东西是善的，这些东西是对的，这些东西受智者赞扬的，这些东西当接受之后会带来利益和快乐的，那么你们便应该采纳及受持这些东西。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，你们认为怎样，一个人的内心若持续生起不贪欲，这是有益还是有害的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是有益的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，一个不贪欲的人，内心不受贪欲所压服、不受贪欲缠扰，使得他不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语。这是否会为他长期带来利益和快乐呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，你们认为怎样，一个人的内心若持续生起不瞋恚……(与不贪欲的经文相同)……尊者啊，是的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，你们认为怎样，一个人的内心若持续生起不愚痴……(与不贪欲的经文相同)……尊者啊，是的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人啊，你们认为怎样，这是善还是不善的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是善的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“是错还是对的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，是对的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“受智者谴责还是受智者赞扬的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，受智者赞扬的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“作出这些行为会带来利益和快乐还是不会带来利益和快乐的呢？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“尊者啊，作出这些行为会带来利益和快乐的。”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站“伽蓝磨人，听啊，因此，无论我们说什么，你们不要靠传统、不要靠传承、不要靠传言、不要靠宗教典籍、不要靠逻辑、81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站不要靠推断、不要靠表面外观、不要靠个人的偏好、不要靠可能性、不要靠沙门和老师。伽蓝磨人啊，无论任何时候，81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站当你自己知道这些东西是善的，这些东西是对的，这些东西受智者赞扬的，这些东西当接受之后会带来利益和快乐的，那么你们便应该采纳及受持这些东西。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，一位圣弟子止息了贪欲和瞋恚，没有困惑，内心警觉，不失念，持续以慈心向一个方向散发开去；81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站同样地，持续向第二个方向、第三个方向、第四个方向散发开去；还有持续向上方、下方、四个角落等所有方向散发慈心，81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站散发于所有众生身上及所有事物之上。他带着广大、成熟、没有限量的慈心，没有愤恨、没有瞋恚，持续向外散发开去。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，一位圣弟子止息了贪欲和瞋恚，没有困惑，内心警觉，不失念，持续以悲心……(与慈心经文相同)……持续向外散发开去。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，一位圣弟子止息了贪欲和瞋恚，没有困惑，内心警觉，不失念，持续以喜心……(与慈心经文相同)……持续向外散发开去。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，一位圣弟子止息了贪欲和瞋恚，没有困惑，内心警觉，不失念，持续以舍心……(与慈心经文相同)……持续向外散发开去。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，这位圣弟子因他的内心没有愤恨、没有瞋恚、没有污染，内心清净，在现生之中，他能体悟到四种安稳。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站他知道：‘若是有来生，若是有善恶业报的话，当我身坏命终的时候，我会投生于天上善趣之中。’这是他所体悟到的第一种安稳。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站‘若是没有来生，若是没有善恶业报的话，我也能在此生之中没有愤恨、瞋恚、敌意，过着快乐的生活。’这是他所体悟到的第二种安稳。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站‘若我不对他人作恶行，也没有作恶行的想法。我怎会受苦恼困扰呢？’这是他所体悟到的第三种安稳。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站‘若我不作恶行，不管恶业会有积聚还是恶业不会有积聚也没有关系，我都能清楚明白到我所过的就是清净的生活。’这是他所体悟到的第四种安稳。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人啊，这位圣弟子因他的内心没有愤恨、没有瞋恚、没有污染，内心清净，在现生之中，他能体悟到这四种安稳。你们认为是吗？”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站伽蓝磨人回答：“世尊啊，是的。善说啊，是的。尊者啊，这位圣弟子因他的内心没有愤恨……(与之前数段的经文相同)……81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站这是他所体悟到的第一种安稳…这是他所体悟到的第二种安稳…这是他所体悟到的第三种安稳…这是他所体悟到的第四种安稳…他能体悟到这四种安稳。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站尊者啊，妙极了！尊者啊，妙极了！尊者啊，世尊能以各种不同的方式来演说法义，就像把倒转了的东西反正过来；像为受覆盖的东西揭开遮掩；81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站像为迷路者指示正道；像在黑暗中拿着油灯的人，使其它有眼睛的人可以看到东西。尊者啊，我们皈依佛、皈依法、皈依僧。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站尊者啊，愿世尊接受我们为优婆塞，从现在起，直至命终，终生皈依！”81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站注：羇舍子是一个市镇的名称。伽蓝磨是一个种族的名称。经文中的伽蓝磨人是住在羇舍子市镇中的伽蓝磨族人。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站由阿罗汉至世尊是佛陀的九种品德，这九种品德分别如下：阿罗汉──完满了修行的人；值得受人供养的人。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站无上正等正觉──以自己的能力，无师自证的人。明行足──智慧和品行均具足。善说──善巧的说法者。世间解──对世间彻底了解。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站无上调御者──最高的教导众生者。天人师──天和人的老师。佛──觉悟的人。世尊──胜利者。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站在以上九种品德之中，有的把第六种无上调御者分作“无上士”和“调御者”两种的品德。在中国的传统里，就是说十种品德的，称为如来十号，是指佛陀十种不同的称号。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站圣弟子是指在八正道中的修行者，包括出家和在家的人。修慈心的四个方向，是指东南西北或前后左右四方。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站在这篇经文中，伽蓝磨人其实提出了一个极难解答的问题。因为他们长期接触各种不同的宗教师，而各宗教师都一致地说只有自己的才对其他的不对，使伽蓝磨人陷于困惑之中。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站而佛陀亦是众宗教师的其中之一，但他不与其它宗教师那样一般见识，他的答案不但出人意表──无论我们这些宗教师说什么，不要靠……；无论任何时候，当你知道是不善的便舍弃这些东西，81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站当你知道是善的便接受这些东西──而且还替伽蓝磨人清除了他们长期在心中的困惑，更为他们带来一个用自己的能力来判别事物这个新方向。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站佛陀是一位很开通的导师，他从不约束和限制人们的思想，他只是帮助人们开发认清善恶、改善行为的能力。这种开放的态度在宗教界里是绝无仅有的，这是因为他能彻底看透真理，对自己有充份信心的表现。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站一个持戒和修习慈心的人，他清楚知道自己所做的行为是善的，是清净的。即使是没有善恶因果，没有今生他世这回事，他在现生之中都能快乐及有意义地生活；81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站若是有善恶因果，有今生他世这回事，他自己知道来生将会投生于善趣之中。由此可见，佛教虽说有今生他世，但重点还是着重于现世。81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站译者：萧式球81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站81a佛教网 - 人生佛教网，以弘法利生为己任的权威佛教网站
上一篇：佛法遗产（续）
下一篇：自说经（续1）
