中国宗教学会理事 光亮禅师义译
世事洞明是智慧,人情练达是修行。
这个世界上还有谁敢说世事洞明?到如今仿佛只是来了一位释迦摩尼佛!不过,我敢保证大师未来成就如此智慧!从大师的微博上的一文一字便可以看得出来,他心里有的都是正法。而人情练达则是根源于世事洞明吧?不然何以练达?何以通晓人情呢?
所以,这句话可以这么理解——在世事洞明基础上,不断地向人情练达方面发展,最终可以脱离人情,享有寂静之乐。亦或者说,在人情练达的基础上,最终修行获得智慧,看透这个世界?不管哪一样,对我都是很大的挑战,成就了之后恐怕受益匪浅!
我现在沉迷于世,就是因为不能世事洞明。我现在不招人喜欢,就是因为人情不练达之故。所以,还是努力吧!