波罗摩达王立刻知道了母狮的意图，不由得吃了一惊，不过很快他镇定下来，思惟道：“虽然我十分不想这样做，但是它是猛兽之王，只需一爪便可以置我于死地，我要是不从它的心愿肯定会受到攻击！”想到这里他流出了冷汗。此时那母狮已经等得不耐烦了，不断回头张望。波罗摩达王只得从大石之上跳下与狮子交媾，母狮得到满足便大步离去。过了两刻钟，第一辅臣以及诸等士兵才赶了上来，他们纷纷跪倒在地说道：“陛下，我们救护来迟还请恕罪！”他摆摆手说道：“今天本王累了，立刻起驾回宫！”大臣们听了目目相觑，心道：“陛下方才还乐不可支，怎么这么一会儿就想回宫呢？”波罗摩达王骑在马上，看他们呆愣在地，就大声说道：“你们还跪着干什么，还不快快跟我回宫？”大臣们才清醒过来，一个个跨上马围绕他向王宫而去。
且说那母狮和波罗摩达王交媾之后怀孕了，天数够了之后生下一个幼子来。此时，他蜷缩身体犹如肉球，在太阳照射下逐渐伸展开来。母狮见了大吃一惊，原来他非常奇特：凡是人类具有的器官它都具有，唯独那脚上长着和狮族相似的花纹。母狮心道：“我怎么会生下这个怪物来？”慢慢地，它想起那日的事情，心中暗道：“看来这便是波罗摩达王的儿子啊！我当送过去让他抚养才是，不过他为人王，拥有无限的尊严，人们要是知道他和狮子发生这样的事情，他的颜面何存？我当于黑夜之中，将他送到他的面前！”于是，它给他喂足了奶水，等到天黑之后，便叼着他一路奔走来到了宫门之前。那守门士兵见黑暗中有一团黑影来到面前，定睛一看是头狮子吓得夺路而逃，母狮便大摇大摆穿过宫门径直来到了波罗摩达王的寝宫之前。
波罗摩达王此时没有睡下，他正靠着窗子翻看书籍。悉悉索索，房门无风自动，波罗摩达王掌灯起身将其打开，只见一头母狮叼着一个婴孩儿，正用温情地眼神看着自己。“哪里来的母狮，竟然叼来一个婴孩，它到底想要做什么？”他吃了一惊，再观察那婴孩还在蠕动显然还活着。母狮将婴孩儿放在他的脚下，然后转身奔腾而去。
他见婴孩儿正在酣睡，心道：“难道是那母狮喂饱了他，才将他叼到这里？奇哉怪也，它什么这样做呢？”他一边思惟一边将他抱起来，发现他的脚有狮子花纹，而其余都为人类特征，不由得想起来森林中的情境来，他自语道：“哎，这是我的儿子啊！”说着将其贴于自己胸前不胜唏嘘。
从此以后，人们都知道波罗摩达王收养了一个儿子，其长着一对狮子花纹的脚，因为这个原因，被相师命名为伽摩沙博拓，汉语意思便是斑足。关于斑足的来历，人们进行了各种猜测，但是没有一个人知道他竟然是母狮所生。
斑足自小聪慧且身强力壮，更拥有雄心壮志，在父王的指导下遍读群书，对治理国家有着自己独到的见解。波罗摩达王对他非常器重，经常对第一辅相说：“等我百年之后，便由斑足继位称王！”如此一来，虽然斑足没有被立为太子，但是已经具有了太子的威望。过了几年之后，波罗摩达王驾崩，斑足理所当然成为国王。在大臣们的推举之下，他娶了两个夫人，一个是刹帝利族，一个是婆罗门族。斑足王对她们非常疼爱，处理朝务之余经常和她们嬉戏游玩。