贤愚经
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
（十一）慈力王血施品第十一
某一年，佛陀在诸弟子围绕下来到舍卫国只桓当中，为这里的比丘以及民众宣讲法教。过程当中，有无量天人以及龙神立于虚空用香花供养佛僧，场面非常壮观。
这一天，尊者阿难进入城中次第行乞，行乞完毕到林中吃完斋饭后进入禅定，他心中思惟：“如来应化来到这个世间，从一出生就非常奇特，到如今成就佛身使得众生摆脱诸苦获得安乐！”当初，佛陀成佛后首先度化的就是阿若憍陈如等五人，阿难想到这五个比丘，心道：“憍陈如等五个比丘，宿命当中有什么样的福德善根，又因为什么因缘，在世尊初得佛果打开佛法之门的时候，就先人而入？在法鼓刚刚敲响震动的时候，就先于别人听到法鼓之声？在如甘露一般的佛法降世的时候，就先于别人受到滋润？这一系列问题，我需要前往世尊面前请教！”想到这里，尊者阿难从座位站起来径直来到了精舍当中。
见到佛陀之后，阿难施行礼足，然后合并双掌将自己心中疑问尽皆说来。佛陀听了之后说道：“憍陈如等五人在很久以前和我的确有着密切的因缘。因为那个时候我曾经用我身上的热血来驱除他们的饥渴，让他们得到安稳，所以到如今，他们先于他人受到我法利益，精勤修行之下可以摆脱生死结缚获得自在！”
“世尊，在很久以前，您用鲜血来救济他们五人，具体过程如何？希望您为我以及在座的比丘、居士、民众开示！让其中对佛法未生敬信的人心生敬信，让未得善果的人获得善果，让未得解脱的人获得解脱！”佛陀听了颔首说道：“既然如此，我今天就为诸位讲一下过去五比丘和我的因缘，你们要静心聆听，必有收益！”在座之人听了立刻纷纷围绕佛陀正襟危坐，佛陀环视一周后用无量慈悲音宣讲起来——
在很久很久以前的阿僧只劫，在这个阎浮提大地上有一个名字为弥佉罗拔罗的大国王，此名汉文意思为慈力，也就是说这个大国王有慈悲之力，所以别称为慈力王。其统治阎浮提上八万四千个小国，拥有两万个夫人和一万个大臣。慈力王拥有慈、悲、喜、舍四等心，能哀愍一切众生，以正法治国从来没有懈怠厌烦过。
当慈力王弥佉罗拔罗初登大宝的时候，便对第一辅臣下了第一道命令：“第一辅臣，你代我拟旨告天下万民：凡阎浮提之上民众，一定要遵行十善，即：不杀生，不偷盗，不邪淫，不两舌，不妄语，不绮语，不恶口，不贪、不痴、不傻。切勿施行十恶。否则一律严惩！”经过他的努力，阎浮提之上所有民众逐渐远离十恶而推崇遵行十善，可谓是处处善举，国国安定。弥佉罗拔罗受到了四方民众的礼敬，把他看做成为最大的依靠。
众所周知，那些疫病鬼神是依靠吃人喝血来维持生命的，但是那时候的民众守护身口意业，各个遵从十善，使得疾病鬼神不敢靠近，从而饿得头脑发晕浑身无力。当时，有五个夜叉饿得实在受不了了，便聚到一处讨论起来。
“哎呀，如此下去咱们是要被饿死的！”
“是啊，这些人各个行善积德，守护身口意业，使得我们没有下口的机会，我们能怎么办呢？”
“哎，这些人之所以如此，还不是因为慈力王弥佉罗拔罗天天教化的结果。慈力王既然心有慈悲，怀着四等心哀愍众生，我们为什么不前往他的面前寻求活路呢？”
“这个办法好，我们现在就去慈力王面前，我们要大哭特哭，一定可以博得他的同情！”
五个夜叉商量完毕，趁着夜色使出最后的力气来到了慈力王面前。慈力王看到阴风乍起然后有五个夜叉出现屋中，立刻抽出宝剑大声喊道：“嗯，哪里来的夜叉竟敢到本王面前？看本王砍了你们的头颅！”
“陛下饶命啊！”五个夜叉立刻跪倒在地，合并双掌说道：“我们夜叉只有仰仗人类的血气才能活命。大王天天教导民众奉行十善，到如今已经多年了，开始还有人不奉行十善被我等吃掉，但是后来阎浮提上民众都远离了十恶，身上都有了正义之气，我们没法近身，从而天天被饥渴所困。现在，我们五个实在支撑不下去了，眼瞅着就要饿死了。我们听闻陛下怀四等心怜悯一切众生，既然如此可否对我们心生怜悯，想办法给我们五个一条活路，毕竟我们也算众生之一啊！”说到这里，它们顿时大声哭号起来，那声音凄凄惨惨让人听了汗毛直竖。慈力王听了哭声心中一酸竟然流下泪来，说道：“你们五个说得很对啊，我岂能见死不救？”说到这里心中思惟：“五个夜叉非人的血肉不能下咽，我不能为了救它们而枉杀他人，当今之计唯有献出我的鲜血！”想到这里，他刷地调转剑尖，在自己身上刺出了五个血洞来。五个夜叉见了他的举动吓了一跳，甚至于忘记了饥饿呆呆地跪在那里。慈力王强忍疼痛，和声对夜叉说道：“你们五个还傻看什么，还不快来喝血？”
五个夜叉感知慈力王之心非常挚诚，于是立刻拿出食器上前承接热血痛饮起来。片刻之后，它们消除饥饿恢复常态，跪倒在地说道：“我们五个在此感谢陛下再造之恩！”慈力王听了颔首劝告道：“所谓温饱生恶欲，如果你们已经吃饱了，千万不要心生诸等恶欲，而应时时刻刻提醒自己奉修十善！我现如今用我的鲜血，消除你们的饥渴，使你们获得了安稳。希望借此功德让我未来成就佛身，届时我当用法身所有的戒、定、慧，来滋润你们身上的干渴，消除你们的诸等欲望，让你们可以获得涅槃！”五个夜叉听了心生欢喜合掌而退。
说到这里，佛陀呼唤阿难说：“那当时的慈力王便是我的前身；五个夜叉便是当今的憍陈如等五比丘。不仅如此，我之后的每一世都宣称得佛之后第一个度化他们。所以，这一世我初得佛果立刻为他们宣讲法教，他们也能闻法就获得解脱！”尊者阿难以及诸天人、龙鬼、国王、大臣、民众听了佛陀法语之后，对佛法生出了强烈的敬信。其中有的人获得了须陀洹果，有的人获得了斯陀含果，有的人获得了阿那含果，有的人获得了阿罗汉果，有的人发了无上道心，有的人进入了不退转境界。总之，在场的所有人都怀着愉悦的心情辞别了佛陀，然后各回各处按照佛法修行去了。