百喻经
尊者僧伽斯那撰
萧齐天竺三藏求那毗地译
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师义译
猕猴把豆喻
原典：昔有一猕猴，持一把豆，误落一豆在地，便舍手中豆，欲觅其一。未得一豆，先所舍者，鸡鸭食尽。
凡夫出家亦复如是，初毁一戒而不能悔，以不悔故，放逸滋蔓，一切都舍，如彼猕猴，失其一豆，一切都弃。
光亮解译曰：：一只猕猴在手捧一把豆的时候有一颗豆掉在了地上，于是就弯腰去捡，结果手中的豆全都掉在了地上，随即被蜂拥而上的鸡鸭吃光。之前的那颗豆不但没能够找到，其他的都也都进了鸡鸭的肚腹。
有些出家人也是如此，最先只是破坏了一条戒律，没有以惭愧之心忏悔恶行，以至于更加放纵自己，把所有的圣戒都破坏掉了。这样的人就跟那猕猴又有什么区别呢？