杂宝藏经
（一一四）老比丘得四果缘
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
佛法宽广，普渡无边，只要心诚求道，没有不获得道果的。即使是开玩笑，也会得到福报，从来没有让心诚的人失望过。
在很久很久以前，有一位老比丘，他已经年迈体衰，神情还有些恍惚。由于体力不济，他经常在听法期间睡过去，因此那些年少比丘都说他是瞌睡虫。就算如此，年老比丘仍然坚持修行，他和一些年少比丘经常聚在一起，讨论各种佛法理论。天长日久，这些年少比丘们就渐渐领悟了佛法的玄妙之处，不久他们就获得了四果。即：须陀洹果、斯陀含果、阿那含果、阿罗汉果。老比丘听说年少比丘都获得了这四个果报，心里十分羡慕，他自言自语道：“我何时才能获得四果呢？看哪那些比我年岁小的比丘都获得了这样的果报，我需要更加精勤才是啊！”后来他这句话传到了年少比丘们的耳中，他们不由得纷纷大笑起来，最后一个小比丘高声说道：“看啊这个年老的比丘还是如此贪恋果报，看到我们年纪轻轻获得果报羡慕得不行呢！”其余比丘听了都大笑起来。
一日，年少比丘们又聚在一起研讨佛法。老比丘正好从此处经过，他看见获得四果的年少比丘们聚在一起，心道：“看啊，这些年少比丘都获得了四果，一个个威严无比，我没有获得果报当上前聆听他们的话语。”于是年老比丘便走上前来听法，可是这些年少比丘见到他来就故意停止讨论，一个个坐在那里闭目修禅。年老比丘合掌说道：“你们聪明，拥有无人能与之比拟的智慧，如今你们已经获得了四果，不知何时我也能向你们一样获得四果？”年少比丘们听后立刻睁开眼睛，用奇怪的声调讥笑道：“你都这把年纪了，也想获得四果？”老比丘说道：“我修行这么多年，却没有得到四果，真是遗憾。我希望在我有生之年能够修行获得四果。这也是我梦寐以求的。不知你们可否帮助我完成这个心愿呢？”年少比丘们互看一眼，然后有一个年纪稍微大一些的比丘说道：“你既然想让我们帮助你，那你就得拿出诚意来。”老比丘听了立刻说道：“你们让我做什么，我都无怨无悔地去做。只要你们能提出要求来，我就一定能够做到。”一个年少比丘说道：“这件事情说起来也不难，只要你有好吃好喝供给我们，我们就答应你的请求，帮你实现获得四果的梦想。”老比丘听了激动地说道：“这件事情好办，你们就在此等候我，我去去就来。”说完，老比丘转身离开回到自己的住所，他找出自己所有的东西，然后拿到集市上去变卖。百姓见到老比丘着急的样子，就问道：“这位尊者为何这样着急卖掉所有东西呢？”老比丘说道：“我要换些钱买美味佳肴。”百姓疑惑地问道：“你们出家人不是向来喜欢吃清淡饮食吗？今日你为何要美味佳肴呢？难道你不想守住戒律了吗？”老比丘摆手说道：“我现在只是一名比丘而已，还没有获得四果，我认为这是我一生的遗憾。已经获得四果的年少比丘答应我，帮我实现获得四果的愿望，但是他们的条件是，让我为他们准备美味佳肴。我没有银两，所以只好变卖这些东西，好买食物。诸位，你们如果觉得我的这些物品还能用，就发发慈悲买下吧！”百姓得知事情的原委，就纷纷拿出自己家中的食物，交给老比丘说道：“我们把这些食物送给你作为供养，希望你能早日实现自己的梦想。”老比丘对众人莫名感激，谢过众人之后带着诸多食物来到年少比丘们面前，他合掌说道：“我寻来了食物，请你们慢慢享用。”年少比丘们见到食物之后也不客气，一个个上前围坐吃了起来。等到他们将食物吃光后，老比丘说道：“现在你们可以帮助我完成心愿了吧！”年少比丘们互相使个眼神，然后坏笑道：“好，对啊，你供养我等是为了获得果报。我们答应你的事情一定会做到。现在你需要坐在屋舍的一角，这样我们好帮你完成心愿。”老比丘得到指示非常高兴，他急忙在屋舍的一角坐下来，年少比丘见他已经坐好，就伸手从怀中拿出皮鞠，用力扔向老比丘的头部，然后大声说道：“你不许躲避，因为这是给你的须陀洹果。”老比丘闻听是须陀洹果，就一动不动坐在原地，等着皮鞠的落下。皮鞠重重地打在老比丘的头上，他举得头脑一阵眩晕，但是为了获得果报他仍旧稳稳当当坐在那里不出一声。年少比丘见状哈哈大笑，心里说道：“这个老比丘真是愚痴。我们众人得好好逗他一番。”一年少比丘拍手笑道：“你不是想要四果吗？刚才的是第一果须陀洹果，虽然你已经获得了，但是得此果却仍然会让你有七死七生的命运，你还需要接受我们给你的第二果。现在需要你换一个角落坐下。”老比丘听闻自己已经获得了须陀洹果，心中很是高兴，急忙站起身踉踉跄跄地走到另一个角落坐下，准备接受第二果的到来。另一个年少比丘拿起皮鞠冲着坐好的老比丘扔过去，嘴里说道：“接着，这是第二果斯陀含果。”老比丘听闻是斯陀含果，心中异常兴奋。当那皮鞠咣当一声击打头上虽然疼痛，但是他仍然镇定自若心念善哉。年少比丘见此事很有趣，就对老比丘说道：“虽然你已经获得了斯陀含果，但是仍然不能逃过生死之难，你再换一个地方坐，我给你第三果阿那含果。”老比丘听闻要给自己阿那含果，高兴地说道：“太好了，我可以获得阿那含果了，可以自此投生天界，在天上获得涅槃了！”老比丘一边高兴得手舞足蹈，一边坐到了屋舍的另一个角落。年少比丘对准老比丘的头部，说道：“坐好了，我要给你第三果阿那含果了。”老比丘闻言正襟危坐，接受皮鞠的击打。又有年少比丘又说道：“第三果阿那含果，你已经获得了，但是仍然身在色界、无色界，受有漏之身，还会遭受无常的痛苦。现在你坐好了，我给你第四果阿罗汉果。得到阿罗汉果就可以免受苦行了。”老比丘得到指示，又坐到屋舍的另一个角落。年少比丘拿起手中的皮鞠凶猛地砸向老比丘。老比丘一心想要修得四果，因为他的心十分精诚，那皮鞠仿佛大锤一下下敲掉了他的虚妄、贪念以及淫欲之心，忽然之间他便获得四果成为了漏尽的阿罗汉。为了感念年少比丘的恩德，年老比丘就又准备了各种各样的美食，请年少比丘享用。席间，老比丘与年少比丘共同研讨佛法。年少比丘惊叹道：“你以前不是不晓得这些理论吗？几日不见，怎们你的进步这样快？”老比丘说道：“这还得多谢各位，要不是你们的帮助，我怎们能获得四果呢？”年少比丘闻听此言，更是惊叹道：“你已经获得了四果？”老比丘很定地说道：“是呀，是你们掷皮鞠使我获得四果的，你们怎们能不知道呢？”年少比丘们听他所言，急忙跪倒在地，说道：“请您恕罪,掷皮鞠事件，是我们这些人戏弄您的。”老比丘说道：“无妨，现如今我已经获得了四果，就不再计较事情的始末。”年少比丘见老比丘不责怪自己，都千恩万谢，感激不尽。
经常为他人宣讲佛法的人知道此事后，感慨地说道：“做人应该积德行善，即使是戏弄之言，也会让善良的人得到果报。”