杂宝藏经
（四六）比丘补寺壁孔获延命报缘
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
在很久以前，有两个人出家修道，他们一个出家为僧，一个修行婆罗门教。这两个人性情不合，都想修为超过对方。而验证修为的最直接的办法就是辩论，于是他们总是凑到一处辩论，但最后谁也说服不了对方。民众一说起他们都会这样说：“这两个人一个是信奉佛法，一个信奉婆罗门法，不见则已一见必然争斗，而且总是没有结果，实在好笑！”这一天，比丘入城乞讨获得诸多吃食，他心意满足托着饭钵打算出城，可是冤家路窄，婆罗门教徒正好从前边走来。婆罗门教徒看到比丘心中暗道：“上次我们争论没有结果，今天遇到了必须继续争斗，一定要论个输赢！”于是，婆罗门教徒大步上前拦住比丘说道：“喂，你给我站住，上次的讨论还没有结果，你怎么可以离去？”“你这外道拦我做什么呢？”比丘说道，“你没看到马上就要中午了吗，我要吃饭没时间陪你辩论！”“哼，你之所以如此推辞，一定是你修行的法太差，没有信心和我辩论！”婆罗门教徒说到这里，对来往行人说道：“诸位，你们为什么要布施给他食物呢，他就是一个愚蠢的比丘，不能给你们带来利益！婆罗门教才是最好的教，而我则是所有教徒中最智慧的一个，你们应当布施我上好美食！”人们听了他的话纷纷围拢上来，想看看比丘如何反击。
“我修行的佛法才是最好的，他所包含的的道理都是最正确的！”比丘说道，“诸位千万不要听这个外道的话，不要对佛法产生不敬！”
“不对，婆罗门法才是最正确的，他所讲的道理才是我们世人该了解的！世界上只有诸等大神，没有其他世界！”婆罗门大声回敬，“神才是至高无上的，没有谁可以超越，我们只有供养诸神，才能生活安宁健康长寿！”
“诸位，三千大千世界的确存在，而贯穿其中的是因果循环，这才是不变的真理！”比丘说道，“以这个世界众生为例，那猪马牛羊都是前世造罪的人投生的，身为国王的人都是前世积福的原因。那些所谓的大神，如果不精进不修善最后也会堕入地狱。也就是说诸等大神并非至高无上，佛教并不否认诸神的存在，但是他们同样摆脱不了因果报应。”
他们如此争辩了一个时辰，结果仍然不分胜负。比丘此时感觉口干舌燥神形俱疲，索性跌趺迦坐在道路旁，不再搭理婆罗门教徒。婆罗门教徒新学的占相之术，他看到比丘这个样子心中一喜，暗道：“如果我所料不错的话，比丘将于七天后死去，我何不趁此机会证明我的神力？”于是，婆罗门教徒对比丘说：“你七天之后就会死去，届时，你就会相信我说的一切都是对的！”比丘听了立刻说道：“我会用我的行动来证明因果的存在！”两人话不投机就此分手。
比丘走在路上想到婆罗门教徒的话，心中暗道：“婆罗门教的主张一定是错误的，这是毋庸置疑的。我的身体突然非常沉重，浑身关节舒展不开，我自己也知道命不久矣！”想到这里他心中升起了忧愁，他自语道：“我还年轻，就这么死了真的很可惜。可是我为什么这么年轻就要死去呢，这一定是我以前积累了罪恶，到了该报应的时候了！”想到这一层他也释然了。又走了一刻钟，他终于回到了寺院。此比丘、沙弥们已经吃完了饭，正端坐在自己的房舍里精进修行，因此院子里一片寂静，鞋子发出的声音更加显得寺院寥寂深远。当比丘路过一道院墙的时候，发现其中间部位出现了一个破洞，他心道：“这道墙原本非常坚固庄严，有了这个洞之后太难看了，太影响寺院的形象了，我该将它补上！”于是，他弄来泥土和砖块，拖着沉重的身躯将破洞修补如初。之后，他便回到自己的房舍躺在床榻上休息，让人奇怪的是，到了傍晚的时候他出了一身汗便恢复了体力。
每过一天，婆罗门教徒就会高兴一点，心道：“看啊，比丘的生命又少了一天，他离死亡越来越近了，我一定要在第七天赶到他的面前，让他亲自表示同意我的观点！”一转眼到第七天，婆罗门一早便赶到寺院，他站在山门之前说道：“你这个顽固的比丘，总是我和争斗，现如今你眼看就要死了，以后没有人和我斗了，我还真的有些不适应呢！”婆罗门教徒长叹一口气穿过山门径直走向寺内。刷刷，前边有比丘正在打扫落叶，婆罗门教徒循声看去吃了一惊，暗道：“莫非我看到了鬼怪？比丘明明要死了，怎么还在这里扫地呢？”他立刻擦擦眼睛，可是那比丘还在那里扫地，显然这一切都是真实的。
“嗯，你怎么来到了这里？”比丘看到婆罗门教徒立刻远远地问道，“你是来看我是否死了？”
“是的，”婆罗门教徒颔首道，“不过我见你身强体壮并非要死的样子啊！”
“可是，七天前你口口声声说我要死了，”比丘说道，“而今看我在此扫地，是不是让你很失落呢？”
“哎，奇哉怪也！”婆罗门说道，“那天我明明观察发现，你不能活过七天。怎么现如今你的脸色红润细腻好多当初？”说到这里上前捉住比丘的手，比丘问他说：“你这是做什么？”“我看你是否是鬼,如果是鬼便没有体温！”婆罗门教徒感觉比丘的手温润极了，立刻不断摇头说道：“不可能，怎么会好好地活着呢？难道我的观察方法不对？”
“本来你的教法就是有错误的，如果根是错误的，那么梢头也不会正确！”比丘说道，“怎么样，你还以为你的教法是正确的吗？我说因果是贯穿不变真理，这回你可信了？”
“比丘，你的话到底什么意思？”婆罗门听了针锋相对，仿佛气血轩昂的斗鸡一般。
“前世因今世果，今世因来世果，因果之报丝毫不爽！”比丘说道，“我当然知道我七天之后会死，只是后来我见寺院墙体破损，便挑水和泥将其堵上，因为这个功德我得以度过死关！这就证明种善因得善果，种恶因得恶果！”说到这里，二人已经来到那道墙的前边，依稀还能看到破洞位置。婆罗门教徒听了比丘这番话之后，感叹道：“你这个比丘福田深厚，如此便让你延续生命。因果循环果然正确！”比丘听了立刻说道：“那么你还修行婆罗门法吗？”婆罗门教徒摇头说道：“我既然已经得遇正法，为什么不迷途知返呢！”说完跪倒比丘面前申请出家。