杂宝藏经
（一四）波罗奈国有一长者子共天神感王行孝缘
宋体中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
某一年，佛陀在舍卫国当中为这里的众生宣讲法教。当时，国王、臣民以及诸天悉皆聚会，过程当中有天花坠落分外庄严。这一天，佛陀为大家讲说的是关于供养父母的内容，他如此对诸比丘说道：“诸比丘，你们当知，如果有人想要让那神通广大的梵天来到家里，那么只要他供养父母便可实现这个心愿；如果有人想要让那仞利天主来到家中，同样，供养父母即可达成心愿；有谁要想一切天地之神，比如海神、树神、山神等等悉皆来到家中，最简单的方式便是供养父母，只要如此，这些天神便会悉皆来到谁家；再就是，只要你供养父母，那么你的师尊，或者是导师就会因为赞叹你的孝心而来到你的家中；如果想让诸贤圣以及佛来到家中，供养父母即可达成心愿！”
诸比丘听了佛陀的话后纷纷合掌赞叹道：“世尊，一直以来，您非常恭敬父母，简直举世无双！”
佛陀说道：“并非这一世我非常恭敬孝顺父母，就是在久远的过去世也是如此！”
诸比丘听了立刻合掌问道：“世尊，在久远过去世，您是如何恭敬孝顺父母的呢？还请您为我们开示！”
佛陀颔首说道：“既然如此，你们跌趺迦坐听我细细说来！”诸比丘立刻坐好，佛陀随即用无量慈悲音宣讲起来——
在很久很久以前的波罗奈国有一个非常穷苦的人，他辛苦耕耘操累半生养活了一个儿子。这个儿子长大之后，他又四处寻找媒人说亲。贫苦子结婚之后生了好多孩子，原本贫困的家庭顿时不堪重负。眼看吃了上顿没有下顿，一家人都眉头不展愁苦连天。特别是贫困子的妻子，她看到公婆不能劳作还要吃喝，便心生怨气。这一天，她终于憋不住了，对贫困子喊道：“哼，你看你的父母啊，老了之后还是这样能吃！”贫苦子的妻子抱怨道，“还不如将他们赶出去剩下口粮给孩子们吃！”
“你说什么呢？怎么可以这样对待我的父母？”贫苦子怒气冲冲，“想当初父母含辛茹苦将我养大，后来又攒钱为我娶妻……”
“够了，我嫁给你算我倒霉！”贫困子妻没等丈夫说完便叫嚣起来，“当初没有钱财还娶什么妻子，这倒好让我跟着受罪！”
“哼，受罪？这一家人谁都饥饿，谁都在受罪！”贫困子说道，“可是就算这样，我也不能做对不起父母的事情！”
“不做对不起他们的事情，那么你还有什么办法养活他们？”妻子指着叫嚷饥饿的孩子们反问，贫苦子立刻没有了声音。最后，他只得按照妻子所说将父母送到荒郊野外。可是，没有几天老人互相搀扶着回来了。看着他们一身的秽物，贫困子顿时自责起来，可是他的妻子则大呼小叫道：“你的父母怎么可以这样，为了自己活命而不顾这些孙子孙女了吗？”贫困子听了立刻反问：“那你看怎么处理他们呢？”他的妻子恶狠狠地说道：“把他们活埋了吧！”两个老人听了这话非常恐惧，说道：“儿啊，不要活埋我们，我们走还不行吗？”儿媳听了大笑说道：“你们说得轻巧，你们走了以后对他人言讲我们如何不孝，既然如此不如快快活埋！”说到这里，她推搡着丈夫说道：“你这个没用的东西，还不快点埋了他们？”贫困子梗着脖子说道：“这等恶事我做不来！”贫困子妻听了夺过铁镐，推搡着老人去往荒野当中……
过了几天，他们的邻居没有看到两个老人，便问贫困子夫妇道：“喂，这两天怎么没有看到老人啊？”贫困子听了无奈地说道：“哎，我家贫困没有多余粮食，我的父母不想拖累我们便要求我活埋他们，我最开始不答应，可是禁不住他们的百般恳求，最后……哎，还不是为了孩子，要不然我死也不会让父母死！”说完，他还流下了泪水，邻居见了立刻上前劝慰。
邻居夫妇闲来无事讨论起贫困子的行为，男主人道：“哎，隔壁因为贫穷，老人自动要求活埋！”女主人说道：“人老了迟早要死，如此做法还是很有道理的！”男主人听了立刻点头，说道：“咱们家生活也不富裕，不如也效仿他们一家如何？”女主人听了立刻点头，就这样他们说服了彼此的老人，将他们扔在坑穴当中活埋。就这样，这个凶恶的行为竟然成了习俗，最后流传整个波罗奈。国王更是将其列为国法，规定到一定年岁者必须坑埋。
十几年之后，波罗奈国出现一个非常有钱的长者，他也生了一个儿子。等到儿子长大之后，长者便为他娶了亲。长者子同样有很多子女，不过他听闻了国法之后，心道：“谁不是父母所生？为什么要如此狠心坑埋自己的父母？我一定要利用方便，改变这个恶法！”于是，他对长者说道：“父亲，如今您即将到那坑埋之年，可是您含辛茹苦将我养大，我岂能做下如此大逆之事？我有一计可使您免于一死，不知您是否肯听？”长者听了频频点头，长者子便说：“我给你很多金钱，你前往四方寻求各种知识！”长者听了并不问原因，立刻接过金钱离开家里，前往各处寻找贤士学习知识。一年以后，他带着自己学的知识回到了家中，几年过去之后，便到了坑埋之年。
长者每天看着同龄老人被人坑埋，不由得心惊肉跳。长者子看到他这个样子叹息道:“父亲您不要忧愁，如今我给您挖了一个地洞，你便在其中生活。这虽然见不得天日，但是总比死于那泥沙之中强上百倍！”长者听了心生愉悦，立刻搬进了洞穴当中。每天闲来无事，老人便阅读各种经论，使得知识更加广阔深厚。长者子为了减少自己的愧疚心，每天都要亲自做好吃好喝送给父亲。这一天，他伺候父亲之后，心中暗道：“如此恶行害死了多少老人？谁能帮助我制止这种恶行呢？”
有天神路过此处，感知他的心中所想立刻现身说道：“我愿意帮助你阻止如此非法之事！”长者子看到天神吃了一惊，继而稽首道：“真的太好了，有大神的帮助，还有什么难事不能攻破呢？”天神听了哈哈大笑，继而拿出纸来，在其上写了四个问题，来到国王面前说道：“大王，如果你能解答纸上四个问题，我便拥护你，让你的国家长治久安，否则七天之后我将让你的脑袋破碎成七块！”国王听了颤抖不已，接过纸来看到其上写着如此四个问题：1、什么是价值无限的第一财富？2、什么最让人感到快乐？3、什么东西拥有至上美味？4、什么东西最长寿？国王看了如此四个问题顿时心慌无主，立刻召集大臣说道：“诸位，刚才有天神前来询问我四个问题，并说如果答不上来的话，七天后将消灭我国。诸位，快看看这四个问题，快救救我的国家！”大臣们轮番看了问题，之后纷纷摇头说道：“如此四个问题非常难解，我等不知答案！”国王听了嚎啕大哭，说道：“你们身为大臣，有着不同凡响的智慧，连你们都答不上来，我的国家要毁掉了！”第一辅臣听了这话，说道：“陛下，正所谓人上有人天外有天，您可以昭告天下，让更加智慧的人前来解答！”国王听了这话破涕为笑，立刻下旨道：“普天之下无论是谁，如果能回答此四问题，我将满足他一切心愿！”
七天后，天神来到了宫中，问国王说：“陛下，我问的四个问题有答案了吗？”国王浑身颤抖，哀声回答说：“大神，我求您高抬贵手，千万不要消灭我的国家！”天神听了哈哈大笑，正要施法灭国的时候，有人高声说道：“大神且慢，我愿意回答这四个问题！”话声未落，长者子已经来到了堂上，他稽首国王说道：“草民愿意一试！”国王立刻让他说来，于是长者子朗朗回答道：“诚心为第一财富；修行正法并获得果报，这是最让人感到快乐的事情；道破世间真谛的话语为至上美味；智慧最为长寿。”天神听了长者子的话之后心生喜悦，立刻说道：“波罗奈真是人才辈出，这样的难题都有人可以解答！”国王听了更是喜不自禁，问长者子说：“这四个问题非常难，你是自己想到的，还是另外有人教授于你？”长者子听了立刻说道：“我实话实说，还希望陛下可以饶我罪过！”国王听了一摆手说道：“你是我的恩人，你今天就算做下大恶事我都不会追究你的责任，你尽可说来！”长者子说道：“陛下，在我国法典当中，凡是到了一定年龄都要被坑埋。我家中有老父到了坑埋年龄，可是我不忍将他杀死，故而在院子里挖了一口地窖，将他秘密赡养起来。如此四个答案，都是家父告诉我的。哎，大王啊，父母恩重如山，更如那柔柔细雨遍布天地之间。就说那母亲吧，最初的怀孕十月，不能正常饮食、睡眠，最后还要拼死生下孩子。在孩子不会走路的时候，每天要照顾他（她）的饮食，每当他（她）尿湿了衣被，父母便将他（她）放置干燥的地方，而他们自己则睡在尿湿之处。当孩子懂事了，父母开始教授他们知识，让他们辨别善恶。总而言之，你我以及在场各位能来到这个世间并且成家立业，看到日月之美，都是因为父母的原因。假如让我左肩膀挑着父亲而右肩膀挑着母亲，行走百年并进行种种供养，对他们的任何要求不能违背，如此都不能报答父母的养育子恩！”
国王听了长者子的话之后立刻问道：“你跟我说了这么多，你是想得到什么呢？”长者子听了立刻摆手说道：“陛下，我别无所求，只希望您能将坑埋老人的恶法废除！”国王听了这话哈哈大笑，拍手说道：“你的建议太好了，我们是当孝顺父母回报父母，岂能随意坑埋？”于是，立刻下旨传达天下废除如此恶法。并且特别声明道：“如果有谁不尊敬父母，不孝顺父母，必治其罪！”
佛陀说到这里总结道：“诸比丘，你们当知，当时的长者子便是我的前身。当时，我为了波罗奈祛除坑埋老人之恶法，成就了孝顺善法，因此善缘而成就佛身。所以，今天我如此赞叹孝顺之法！”诸比丘听了佛陀的话心生愉悦竭力奉行。