天皇定慧禅师弟子问:“如何是第一义?”师曰:“如何是第一义?”曰:“学人请益,师何以倒学人?”师曰:“汝适来请益什么?”曰:“第一义。”师曰:“汝谓之倒问邪!”
这是位十分熟谙禅门推理的禅师。事实上,佛学很多理想是架构在灵活的思维上面,而最早创教时的诸佛,承继大法的传人亦无在逻辑思考上有精湛研究(受佛彰印度古代思想影响)。以第一义言,龙树菩萨曾说:“为第一义谛故,说众生无所有。”所谓第一义谛就是真谛。禅师在第一真谛上若加解释,便落“言诠”,也可以说加入个人理解成分的概念了,在这方面,佛学相当坚持,譬如释迦牟尼佛说法结集而成的“经”,十大弟子之后各位学者“经义”的研究只能列为论、疏等等,不可混淆。因之,禅门学者凡是问“第一义”、“普贤第一句”、“达摩西来义”等都不会得到禅师正面解释,否则便不是禅师而是学者了。若要引用现代哲学比较研究,能够对“第一印象”五“概念”之间的关系清晰,应该不可以了解佛学中的“第一义”的原创说法了。