《小部.本生经.刚强品.绀青鸦本生谭》
序:此本生谭是佛陀在竹林精舍时,对提婆达多分裂僧团所作的谈话。当时提婆达多分裂僧团,带领佛陀的叛变弟子在象头山另立派别。为挽救他们,佛陀的两大弟子—舍利弗与目犍连伪装投靠他。
一天,他们趁提婆达多休息时,开始向群僧进行策反行动。当时的目犍连展现神通,在空中现形说法,并幻化种种神变以吸引僧众的注意。
而舍利弗也趁机为大众宣说释尊的教法。在取得这些僧众的信心之后,他们两人便昭告僧众,希望大家仍能回到释尊的教团中。就这样,有五百位比丘接受了劝导,随著他们两人回到原来的僧团。
佛陀问舍利弗与目犍连说:“提婆达多在象头山第一次见到你们的时候是什么表情?”二人回答到:“世尊! 他模仿您的样子接见我们。”佛陀说:“提婆达多因争夺僧团领导权而模仿我,不是今生才有的,他在前生即应经是这样了。”于是佛陀应舍利弗与目犍连的请求,说了过去世的因缘。
主分:以前在毗提诃国,弥絺罗城的毗提诃王统治全国时,我们的菩萨是国王首妃的儿子,成年后,在叉尸罗处修习诸技艺,他父亲死后继承了王位。当时有一个浑身金色的鹫王和一只雌鸦居住在饲料场,雌鸦生下一个儿子,这个儿子像雌鸦而不像这只鹫王。
因为牠的羽毛是绀青色的,所以取名叫 “绀青”。鹫王经常来探望牠。后来鹫王与其他母鹫又有了二个儿子,牠们看到自己的父亲常常到往城边跑而问到:“父亲!你为什么经常到城边去?”
“儿子们啊!在那里,我和一只鸦住在一起,生有一个儿子,名叫绀青,我就是为看望牠而到那里去的。”“牠住在哪里?”“在毗提诃国弥絺罗城附近,和我们现在住的这个地方一样,旁边有扇椰子树一株,牠们就住在树顶。”
“父亲啊!靠近人们居住是可怕地, 我们很担心您的安全,您不要单独去,让我们一起去行吧?”这两个小鹫跟着父亲到了绀青居住的地方。为了表示对哥哥的尊敬,牠们邀请绀青站在一根上,而后各自用口衔住木棍的一边,抬着哥哥飞到了弥稀罗城上空。
恰好这时,毗提诃王乘着四头全身白色的马拉的马车,威风凛凛地在城中巡视。绀青站在木棍上见到这一切后心想:“我和毗提诃王没有什么不同,王乘四匹辛头马车,在城中巡回,我乘鹫鸟所衔的车在空中巡回。”
于是绀青一激动唱了一偈:
鹫鸟牵绀青 徘徊空中行
良马牵王车 我与王亦同
这两只小鹫听到绀青这样自诩,心中那个恨啦,真想扔下牠不管,又怕被飞在旁边的父亲责怪,于是将绀青所说的话告诉了他们的父亲。鹫王亦愤怒地说:“你自命不凡,把自己的弟弟比喻成牵车的辛头马,你不知轻重,不要和我们一起走了,快回你母亲那里去吧!”
鹫王为教训绀青唱了第二偈:
绀青仿恶路 居不宜居所
汝往近村去 归返母栖所
鹫王说完后,就对牠两个小鹫儿子说:“你们可以降落在弥絺罗城的垃圾场,然后回来。”牠们于是按照父亲的吩咐降到了地面。
结分:佛陀讲了这些后,即说了这个本生故事的结语:“当时的绀青就是今天的提婆达多,那两只小鹫就是舍利弗和目犍连,鹫王是阿难,毗提诃王就是我。”