《小部.本生经.设问品.豺本生谭》(菩萨═树神)
序言 这则本生经是佛陀在威鲁瓦那(竹林)精舍的的时候,对提婆达多所作的的恶行的谈话。
这时比丘们聚集在法堂说:“各位法友!提婆达多率五百比丘到迦耶斯舍,他说:‘沙门瞿昙所为的不是正法,只有我所为的是正法。’他引诱比丘听信自己的异端邪说,皈依他。他口吐虚言,破坏僧团的和合,一期之间行二度的布萨。”
对那些提婆达多等人不道德的问题而坐着谈话。佛陀刚好来到这里问说:“你们这些比丘!你们今天有什么话,聚集在这里?”回答说:“这样这样的话!”
佛陀说:“你们这些比丘!提婆达多口吐虚言,不是从今生开始,前世他就吐虚言。”于是佛陀为他们说了过去的事。
从前,在波罗奈的首都,梵与王统治国家的时期,菩萨投生为墓地林的树神,那时波罗奈城的祭日,众人向夜叉供养供物,在广场街路,处处散撒鱼与肉类,在大钵中放了很多的谷酒。
这时有一个豺在半夜从下水道口潜入城内,吃了鱼和肉,饮取谷酒,然后进入芬那伽树丛中,熟睡至天明。他一觉醒来,看见阳光,他想:“今天我已经不能逃出去了。我隐藏在路傍人们看不见的地方,及时被其他人看见了,我也一言不发就可以了。”
他正在想着,看见一个婆罗门僧过来洗脸来了,他想:“婆罗门看见钱肯定就会受骗,我拿金钱诱惑他,使我藏入他的怀中,藏在外衣下,骗他把我带出城外。”于是豺说人话说:“婆罗门!”婆罗门:“什么人呼唤我?”豺:“婆罗门!我是豺。”
婆罗门:“你有什么事?”豺:“婆罗门!我有二百金,若您把我藏在您的怀中,藏在外衣下,不要让任何人看见我,把我带出城外,我将献出二百金给你!”婆罗门想要得到他的金子,于是说:“很好!”按照豺的话,把他带出城外,刚走了不远,豺问说:“这是什么地方?”
婆罗门:“这是什么什么地方!”豺:“请再向前走点吧!”于是再三再四同样的请求,等到了大墓地的时候,豺说:“我就在此处停下!”于是豺落在地上说:“婆罗门!你可将外衣展开铺在地上。”他想要金子,将外衣扩展。于是豺言:“请挖掘这个树根。”
他一心向树根掘穴,豺在婆罗门的外衣的四脚及中央五处拉了粪便,还尿了一泡,逃到墓地林中去了。菩萨站在繁密的树荫中唱偈说:恶豺饮谷酒 婆罗门!汝信以为真 贝壳无百枚 何有二百金。
菩萨唱完这个偈语说:“婆罗门!你去沐浴,洗干净自己的外衣,快去做自己的事吧!”话说完了就消失了。婆罗门按照菩萨的话办了以后说:“我实在是被他骗了!”心很忧恼而离去了。
佛陀说了这个法语以后,说:“那时的豺是提婆达多,树神就是我。”