〔菩萨=谷物商〕
此本生经历是佛在祇园精舍时,对一老人所作之谈话。此故事于以前萨拉迦猿本生经历〔第二四九,汉译南传藏第三十三卷二七○页〕中已详加说明,此处则说此老人对一村中出家少年责骂鞭笞,少年逃避,脱去法衣。再使少年出家,仍如前状,三次还俗,又再出家,使少年不喜再见彼。
法堂之中开始谈论:“诸位法友!如是如是之老人,与自己之沙弥不能为共同或各别之生活。沙弥知其恶处,不喜见彼。少年为一心地善良者。”佛出其处问曰:“汝等比丘!今汝等有何语集于此处?”比丘白佛:“如是如是之事。”佛言:“汝等比丘!此非自今始,此沙弥前生即心地善良度日,知人之恶点,二度不喜再见其人。”于是佛为说过去之事。
昔日于波罗奈梵与王治国时,菩萨生于经商谷物之家,达成年后,贩卖谷物,以营生计。
时有一弄蛇人,捕一猿调教诸艺,使其弄蛇。当波罗奈告示祭日之时,彼托猿于谷物商之处,七日间步履巡回,弄蛇舞踊;商人亦与猿种种食物。至第七日弄蛇人由热中祭乐场中归来,以竹杖三度打猿,携彼往园中加以捆缚,然后自己就寝。猿解其缚,跳上庵罗果树,食庵罗果。弄蛇人醒觉,见猿在树上,彼思:“必须以甘言诱出,加以捕获。”彼与猿谈话,唱第一之偈:
汝友有善颜。吾因赌博负
投我熟庵罗。因汝而有食
猿闻此唱残余之偈:
吾友!汝实为伪者。虚言以赞吾
何时见闻汝。对猿有善颜?
弄蛇者!如我在汝心。汝尚在我心
汝狂入谷仓。鞭笞饥饿吾
我思苦卧事。至今吾战栗
纵然登王位。不与庵罗果
住室之良家。幸福且无欲
贤者如斯者。适当结友谊
猿为斯语后,入森林中而去。
佛述此法语后,为作本生今昔之结语:““尔时之弄蛇人是此老人,猿是沙弥,谷物商即是我。”