(菩萨═大臣)
此前身因缘是佛在祇园精舍时,对拘萨罗王所作之谈话。拘萨罗王为欲平定边境,非时而出发。此一故事,已如上(第一七六)所述,但佛为说过去之因缘。
昔日波罗奈王非时外出,于御苑中摆设阵营。尔时有一枭鸟隐入竹薮之中,鸦群适来:“搜索彼枭之来处。”群鸦将枭包围。枭鸟不待日没,非时出现欲逃,为群鸦包围,以嘴喙枭落于地上。王问菩萨:“贤士!此群鸦何故将枭啄落?”菩萨云:“大王!非时之外出离自己栖所,受此苦难;因此,非时不可出离自己之栖所。”
为说此意义,唱以下之二偈:
外出得时是,不得时非是
非时若外出,何利亦不生
群众恼一人,群鸦恼一枭
贤知制度与安排智晓他人之短处
征服所有之敌人得如枭鸟之安稳
国王闻菩萨之言,引兵而返。
佛述此法语后,作本生今昔之结语:“尔时之国王是阿难,而贤能之大臣即是我。”