觉者的生涯
贾雅瑟纳.嘉亚阔提亚著
前言
两千五百三十七年前五月月圆日，人类的伟大导师─佛陀诞生了，他的诞生给黑暗、痛苦中的人类带来了光明和希望。
佛陀出生在迦毗罗卫国的释迦族王室，父净饭王，母摩耶夫人，他本名悉达多，意为一切愿成。世人尊称他为释迦牟尼，意为释迦族的圣者，作为未来王位的继承人，文经武略，盖世无双，他的父王及臣民都希望他成为统一印度的转轮圣王。十六岁那年，他与耶输陀罗公主成婚，生活美满，享尽了人间的荣华富贵。但是随着年龄的增长，他看到了社会的不平等，目睹了人生的生老病死诸苦。他意识到，所有这一切，无论是谁，哪怕他成了统一印度的转轮圣王，都无法逃脱。
当时的印度，和中国春秋战国时期一样，各种新学派应运而生，出现了百家争鸣的局面。绝大多数和宗教都致力于如何解脱现世的痛苦，而获得常乐。当时最为普遍的一种思想就是修习苦行能够消除业障，而得到真正的快乐。
十九岁那年，他不辞而别，毅然拋弃了王位的继承，离开了皇宫和亲人，独自一人遍访当时的宗教家和哲学家，并亲身实践了他们的学说。但是，他总觉得所有这些都不是彻底的解脱之道。因此，他毫无保留地放弃了他所学的一切，来到一苦行森林，修习苦行达六年之久。
但是，苦行并没有使他觉悟真理而获得解脱。因而他认识到苦行也不是正道，于是他又放弃了苦行，独自一人来到尼连禅河边，端身正坐于菩提树下，观察思维缘起法，如是禅思，终于获证菩提，成为佛陀─觉者。
成道以后，他并没有把真理视为己有，更没有因众生的难以教化而退却，而是不辞辛劳，宣说真理，广度众生。他的足迹遍及整个中印度，以种种方便，恒顺众生，导归法海，乃至在八十岁高龄，身体不佳的情况下，他仍不畏长途跋涉，说法度生，即使在他涅槃前一刻，还不舍众生，度化了一位慕名前来归依者。
佛陀的一生，是追求真理，并把所觉悟的真理无私地传播给人类的一生。
在一般人看来，佛陀的一生充满了神秘，神圣得不能谈及。但佛陀首先是一个人。他生于人间，长于人间，于人间成佛。大彻大悟后，他在人间的宣说他所觉悟的正法，利益教化于众生。佛陀的出现，使人类的尊严、人生的价值得到了充分肯定。所以佛法主要是为了人，而不是为了鬼和神。
佛陀是人，他并不是一位普通的人；他具有神的威力，但并不是神。他是人类和一切众生的导师，是一位智者、仁者、觉者、圣者。他为世间有情开辟了一条通往幸福、美好的解脱大道。
正因为佛陀是人，因而能对世间众生生活的实相，有深入透彻的了知；正因为他还是一位觉者，因而能随机说法，恒顺众生。也正因为佛陀具备了如此的智慧，功德，其信徒崇敬他，礼拜他。但是，人类礼拜他，并不是为了得到他的恩赐，而是出于一种尊敬、感激之情，把他当成一位导师，以他为榜样，以期像他那样，觉悟真理。
后来人出于对佛陀的无限崇敬，神话了佛陀，甚至把他当成救世主，这样就忽视了佛陀应世的本怀。在绝大多数中国人的心目中，乃至在一部分佛教徒的信仰中，佛陀是超然于世间的神，可望而不可亲近；人们要做的，并且能够做的就是信仰他、礼拜他，而不是去了解他、学习他，乃至在生活中体验倡导自我解脱，但更重视慈悲他人。佛陀就是慈悲和智慧的化身。
《觉者的生涯》用通俗易懂的语言，以故事的形式，再现了佛陀的真实形象，使我们能更亲切地感受到佛陀就在我们的身边，更深刻地认识到佛陀广博的智慧和无量的慈悲。
本传记作者贾雅瑟纳.嘉亚阔提亚是斯里兰卡一位著名的学者，他认为，《觉者的生涯》是他所有传记中，最为满意的作品。这本书在斯里兰卡出版发行后，曾引起一场辩论。有些人认为本书过分强调了佛陀的普通性；而有些人则认为，正是这些「普通性」，佛陀才显得更加伟大。
现在，我把这部《觉者的生涯》介绍给大家，愿我们一起来缅怀伟大的佛陀，共享法喜，同沾法益。
我谨藉此机会向日光法师、法光法师、郑于中教授、李镇先生、韩晓征小姐表示衷心的感谢！在此我得特别感谢韩国法宣法师的鼎力支持！
学愚于斯里兰卡
一九九一年一月一日
目录
第一章为了众生的幸福与快乐，难道我不应该去探索真理吗？
第二章我唯一的希望就是要发现人生的真理。
第三章无论道路多艰难曲折，我将努力发现这条无上正道，以此来为现世或未来世众生谋福利。
第四章在这个大千世界中，我的双脚走到哪里，哪里就是我的家。
第五章我已披上了出家人的袈裟，我将利用一切时间和精力求证菩提。
第六章在解脱之道上，没有捷径可走，也没有轻松可言。
第七章我战胜了一切欲望、激情和懒惰，所以我的生活轻松得如同绒丝。
第八章世界充满了各种各样的痛苦，根源就是贪。贪的熄灭即是苦的终止。
第九章无知是世间诸恶之根源，这就叫做无明。
第十章我是通过既不折磨自己又不伤害别人的八正道，即中道之法，证得无上涅槃的寂静常乐。
第十一章住在豪华的楼房或狭窄的马棚，对我并没有什么分别。
第十二章我的王国是觉悟的王国…我们没有等级、种姓高低之分。
第十三章如果一个人具有真正的荣誉，这种荣誉是不会被玷污的。
第十四章是水重要，还是生命？
第十五章我从来没有把来寻求我帮助的人拒之门外。
第十六章人们能得到的无上快乐就是帮助孤苦伶仃的人，使他们得到幸福。
第十七章我的僧团是为芸芸众生而设立的，并不是专门为那些高高在上的贵族种姓的。
第十八章把水倒在底朝天的船背上是没有任何意义的。
第十九章不执着一事一物，也不被一事物所束缚……无牵无挂，这就是求证极乐的唯一途径。
第二十章犹如飞镖弹回，他们会自伤其身。
第二十一章好梦噩梦都是你意识的作用。
第二十二章年轻人，你们认为，你们对我的侮辱与这袋金币是等价的吗？
第二十三章瞋恨之火燃烧着人类世界，唯有慈爱才能给予冷静和安抚……慈爱为第一善德。
第二十四章我所能做的，就是了解世界的本质，并向众生宣示解脱之道……即使我涅槃了，我的教导仍是世间的甘露法雨。
主要人物一览表
悉达多释迦族人，迦毗罗卫国太子。即北传佛教中的释迦牟尼佛，佛教的创始人。
净饭王迦毗罗卫国国王，悉达多太子之父。
摩耶夫人净饭王的王后，悉达多太子之母。
摩诃般奢般提净饭王的妃子，悉达多太子的养母，后出家，证阿罗汉果。
耶输陀罗悉达多太子妃，后出家，证阿罗汉果。
阿难陀悉达多太子妃堂弟，后出家，常随佛陀左右，多闻第一。
提婆达多耶轮陀罗的弟弟，随佛出家，反对佛陀，分裂僧团。
罗候罗悉达多之子，从小出家，后证阿罗汉果。
舍利弗佛陀十大弟子之首，智慧第一。
目犍连佛陀十大弟子之一，神通第一。
尼干若提子耆那教教主，出家前为一国太子。