鹑青年本生谭
旁白:这个本生故事是佛陀在衹园精舍的时候,对提婆达多所作的谈话。某天的时候,比丘们在法堂中开始谈论:“各位贤友!提婆达多粗暴残忍而且无情,他对待生物不存爱护怜悯。”佛陀来到法堂问道:“比丘们!你们集会在一起有什么事情吗?”比丘告诉佛陀说:“如是如是的事情。”佛陀说:“比丘们!他不是今生开始,前生他也没有怜悯之情。”于是,佛陀为大家说过去的事情。
从前,在波罗奈梵与王治国的时候,菩萨出生在大象一族,长大后,身体可爱而又长,是象群的首领,率领八万头大象,栖息在雪山。那个时候有一只雌性鹑,在象群游走的地方产卵,卵被十分的保温,孵化出幼小鹑。幼鹑羽翼未丰,不能飞翔的时候,菩萨率领八万的象群,进行捕获食物的途中,来到鹑的住处。鹑看见心想:“这个象王用脚踏我的孩子,孩子将被杀害,我要求它不要伤害我的孩子。”雌鹑合并两翼在一起,立在象王的前面诵了第一个偈颂:“汝大象!年龄六十栖森林、拜汝誉高象群长、我以两翼合掌礼、我儿力弱请勿伤。”菩萨说:“你的心不要忧愁,我将保护你的孩子。”八万大象全部通过幼小鹑的旁边。象王唤来雌鹑近前说:“我们之后,有一个独行的大象前来,他不听我们的话,他来你可以向他乞求,谋取你孩子的安全。”说完以后走了。雌鹑向独行大象用两翼行合掌礼,诵了第二个偈颂:“汝大象!独行栖于森林中、石山土山来求食、我以两翼合掌礼、我儿力弱勿伤害。”独行象听了雌鹑的话诵了第三个偈颂:“汝鹑!予杀汝儿等、对予有何悲、杀汝百千者、只用左脚蹄。”他说完以后,用脚踏死雌鹑的孩子,独行象大吼而去。雌鹑落在树枝上说:“今天你吼叫而去,几天之后,你将知道我的所为。你不知道智慧的力量,比你的身体力量要伟大,我将向你表明。”雌鹑骂独行象诵了第四个偈颂:“力非用于一切处、此力乃为害愚者、象王!儿等力弱遭汝害、我将陷汝于不利。”雌鹑在数日的时间,伺奉一只乌鸦,乌鸦很满意他的伺奉说:“我能为你做什么事?”雌鹑说:“主人!我没有别的请求,唯一想用您的嘴啄瞎独行象的眼睛。”“郑重曾诺。”乌鸦答应请求。于是,雌鹑有向一个青蝇伺奉,青蝇说:“我能为你做什么事?”雌鹑说:“有一只乌鸦,帮助我啄瞎独行象的双眼,您可以在双眼处产卵生子。”青蝇答应请求:“郑重承诺。”雌鹑又一次伺奉一只青蛙,青蛙说:“我能为你做什么事?”“独行象在搜寻水的时候,你在山的绝顶上鸣叫,当独行象来到山的绝顶的时候,您就降到悬崖下鸣叫,这就是我向你的请求。”我可以同意。过了一日,乌鸦用嘴啄瞎独行象的双眼,青蝇在眼内产卵。独行象的眼睛被蛆虫所食,疼痛癫狂,喉咙干燥不能忍受,开始寻找水源,这个时候青蛙在高山的绝顶鸣叫,象想:“这个地方有水。”登往山上,青蛙降落崖下鸣叫,象想:“这个地方有水?”向崖下行走,跌落悬崖下丧失性命。雌鹑知道独行象死后说:“我已经打败敌人。”他欢喜满足,在独行象的死骸上来回走过。其后,根据业力去往应该去的地方。
佛陀说:“比丘们!对任何人不可以造成敌意。有如此大力的大象,被四只小动物共同的力量杀害。”青蛙、青蝇、乌鸦和鹑四者杀害大象的生命,见怨升起怨恨的有怨者,请不要怨恨任何人。为正等正觉者诵偈,佛陀作今生前世的结语:“那个时候的大象象是提婆达多,象群的首领是我。”