中国宗教学会理事 光亮禅师义译
花向太阳我向佛，花开花谢不由我。
但将此心悦有情，菩提道上奏凯歌。
花开花谢不由我，这样的事情都不由我，世界上还有什么事情能够如意？外在不由我，就是内在一样。自己的情绪，自己的眼睛、耳朵、鼻子、舌头、身体、思想，哪个由自己？喜怒哀乐不由自己，自己的情绪都无从掌控，又何谈其他？苦恼伴随我们一生，出生那一刻就是宣告生即是苦，哇哇地哭号，就是一种预示。也曾听闻某某人笑着出声，结果人们都说不好，非得巴掌伺候，打得婴儿哇哇啼哭。这就说明，世上人大概都知道活着是苦的，哭着来才正常。当然也有人说观音送来的孩子会笑，真假不得而知。总而言之，这世上的一切都是那样的虚幻，既然来了，好好地珍惜，少犯糊涂，清清楚楚来，明明白白走！
呵呵，只不过，大师似乎不被这些迷惑，佛门中人讲究修心，想来早就少有烦恼了吧？