中国宗教学会理事 光亮禅师义译
境由因缘生，心意随境转。
因缘和合生了各种物质和环境，而这些物质和环境又影响了我们的心意。反过来说，如果我们能明白根源，知道物质和环境都是因缘和合而生，都是无常，最终都要破灭的话，是不是我们就不会沉迷物质世界，就不会受环境影响了呢？
科学说，物质决定了精神。宗教说，精神决定了物质。谁对谁错，恐怕只是站的角度不同，才导致的大相径庭的观点吧？
不可否认的是，人的精神果真强大。看到一个报道，一个人在珠穆朗玛峰裸体静坐，两个小时之后，此人不仅没死而且还皮肤柔软，浑身热气。这个人解释说，他在静坐过程里，幻象自己坐在火炉旁，坐在太阳下，结果就出现了这个样子。当然，此人是专业心里暗示大师。
我说了这么多，就是想证明精神的力量很可怕。还有教育专家说，最大的科学在宗教，认为宗教里的一些看法才是对的。
所以佛教里说的很多东西，应该都是对的。只是我们没到那个境地，理解不了那些个不可思议。