中国宗教学会理事 光亮禅师义译
世人有我心,就绝无公正。
只要有无明,世界无和平。
厨房杀戮在,怎能无战争?
大师之意,世人只要心中有我执,就不会有真正的公平。只要心灵被无明遮盖,世界就不会有和平。厨房里只要存在杀生行为,这个世界就不会少了战争。
详细分析一下,的确如此。我执就是我说的都是对的,什么都是我的,如此自然和别人对立,岂能有公平存在?无明遮盖智慧,让人们产生贪心嗔恨等,如此怎么会有和平?厨房中杀生在,就会冤冤相报,自然存在无尽的战争。
现在的人普遍都存在我执,容不得别人的意见。心里蒙尘,就看不到光明。更何况现在好多人都注重口味吃美食,而美食大部分都是肉食。肉食来自于一个个鲜活的生命。
想要这个世界公平,和平,就需要我们放弃我执,擦拭蒙尘,让自己拥有智慧和慈悲。