中国宗教学会理事 光亮禅师义译
风景如画亦幻化，各种因缘组合它。
一旦无常来降临，世人不再将它夸。
是啊，世界上好多美景让人流连忘返，可是说句不好听的，真要是发生地震之类的，美景立刻变成惨景。别说美景，就是星辰不也一样吗？星辰也都有幻灭的时候啊！
大自然都是如此脆弱，何况人乎？这是悲观吗？有好多人说，佛教是悲观的。真的是那样吗？我想并非如此，佛教是一门更高级的科学，看到了世间本质，说出的东西太触动人心，违背了世间人对这个世界的认知，和贪嗔痴南辕北辙，这必然不被人接受，故此冠上了个悲观的帽子。
有句话说一千个观众一千个哈姆雷特。佛教是否悲观，取决于众生。
既然佛教是正确的世界观，那我坚持就好了。用佛教来指导自己，将如来作为导师，笃信佛法僧，在人世间当中精进，随波而不逐流，定然可以获得自己的好果报。