中国宗教学会理事 光亮禅师义译
心中有佛，佛无处不显。
心中有恨，处处皆不顺眼。
当年苏东坡和佛印是好友，不过二人经常辩论。有一天苏东坡问佛印：“大师眼里我是谁？”佛印回答说在我眼里施主是佛。佛印反问，苏东坡则答曰我眼里有一坨屎。他以为他胜了，结果回家以后，苏小妹得知此事说道：“佛印胜了，人家心里有佛看一切都是佛。而你心里有屎看一切都是屎啊！”苏东坡顿时尴尬万分，自此以后不敢和佛印辩论了。同时，他也开始努力专研佛法，对佛教无比忠诚。这个故事就该是大师这句话最好的解释吧？
我们只因为心里有什么，看东西便是什么。我们心里有鬼，那么感觉一切都是鬼。如果我们心里有神，则看一切都是神，心里有佛看一切也都是佛！至此，大师一席话治好了我的胆小。因为我不敢独处，特别是深夜里，仿佛周围都是恶鬼，原来只因为我心里都是鬼啊，所以才会感觉一切都是鬼，而鬼类因为我的感应，而真的来到我的身边。
善哉，善哉！