杂宝藏经
（八五）长者以好蜜浆供养行人得生天缘
中国宗教学会理事、积庆寺光亮禅师意译
舍卫国长者须达多建完祗洹精舍，前往迎接佛陀来国讲法。佛陀来到祗洹精舍看到巍峨塔寺以及整齐僧房，对须达多赞叹有加。第二天，朝堂之上的大臣们都在讨论须达多为佛陀起塔的事情。波斯匿王听了之后心道：“须达多是国内少有的富豪，他为什么要这样供养瞿昙沙门呢？这个瞿昙沙门又有什么特别之处呢？”想到这里，他立刻带领臣民来到精舍倾听佛陀法教，过程当中诸天虚立空中洒落天花，场面甚为庄严。当时有一个长者听闻佛陀说法，知道供养沙门、婆罗门、师长以及父母可以积累功德。他心中思量：“师长以及父母我均已供养，从来不肯敷衍了事。现如今只差没有供养沙门、婆罗门。而在沙门、婆罗门中世尊最为尊贵，我当修建好房供养世尊！”他打算在城内修建房子，方便佛陀入城净手洗钵。可是当时舍卫城内人口众多，处处都是房屋，根本没有多余地方让他建造房子。这一天，长者和一些信仰佛法的居士坐在一起谈话，他说道：“我听闻世尊说供养沙门、婆罗门可以积累功德。我本打算在城内建造房屋，方便如来入城乞食洗钵，可是走遍全城却没发现一处空闲之地！”有一位居士听了说道：“大长者不要忧愁，据我所知城外祗洹林尚有空地！”长者听了说道：“我听闻好像有谁在那里建造了塔寺，目前还能有空地吗？”居士说道：“你最好现场看看，万一有空地的话，你不就可以达成所愿了吗？”长者听了心生喜悦，立刻前往祗洹林当中。可是到了目的地映入眼帘的是一座座僧房以及塔寺，没有一处空地可以建造房屋。大长者急忙问守门人：“请问何人在这里修建塔寺？”守门人说道：“长者须达多！”长者又问：“他修建塔寺为了哪般？”守门人回答说：“当然是为了供养佛僧！”接着守门人为长者讲了须达多修建塔寺的前因后果。
原来，前不久须达多长者前往摩揭陀国，听闻佛陀美名便慕名前往瞻仰。见到佛陀用有三十二相八十种好，须达多心生欢喜立刻请求佛陀说法。佛陀见须达多善根已具，便为他说种种法。听法完毕须达多获得法眼净，然后合掌对佛说道：“世尊悲悯众生，想舍卫国当中众生活在虚妄当中，希望世尊垂怜前往讲经说法。”当时佛陀说舍卫国没有精舍不能前往，于是须达多承诺为佛僧修建精舍，希望工程完成之后佛陀能驾临舍卫国。佛陀听了他的话心生愉悦，立刻让大弟子舍利弗和须达多长者一同回国。经过多处寻找之后，舍利弗最终选定祗洹林修建僧房塔寺，可是当时这里乃是太子只陀的园林，要想建造塔寺必须经过他的同意才行。太子只陀非常富有，听须达多说了来意之后，心中暗道：“听说须达多非常富有，我今天倒要试他一试！”于是他笑道：“须达多，传闻你富可敌国，可我不信。如果今天你能证明你的财力，我便让你修建塔寺！”须达多听了立刻问道：“太子殿下想让我如何证明呢？”只陀说道：“很简单，如果你的金箔可以贴满这里，我便让你修建塔寺。当然，届时你的所有金箔都将归我所有，你同意否？”须达多听了立刻倾其所有将这里铺满金箔，只陀太子见了心生疑问，问须达多说：“什么人值得你这样供养呢？”须达多便向他宣讲佛陀功德，太子只陀听后说道：“现如今只有这树木没有贴上金箔仍然属于我，现在我愿意将它们贡献给如来！”就这样，须达多便在这里修建了精舍。
长者听完守门人的讲述说道：“我本要供养世尊，不想最后一块空地都被占用了。现如今我当如何积累福德呢？”他心中愁闷在门口不断徘徊。这个时候他的耳边传来嗡嗡声，他循声看到飞舞的蜜蜂时心里一喜，暗道：“我取来上好净水勾兑蜂蜜、干粮，将这种甘甜的浆食布施来往行人，不管他是贫困还是富有都平等布施！”想到这里他立刻行动，取来上好净水，然后买来蜂蜜、干粮，做成浆食后对来往行人进行布施。这样的布施从日出到日落没有停止，不管刮风还是下雨从不中断。到了第九十天的时候，佛陀观察长者善根成熟，便对阿难说道：“阿难，精舍门口有个长者布施来往行人蜂蜜水和干粮，如今已经是九十天，他的善根已经成熟，就好比那成熟的瓜果即将堕地。你前往他那里为我乞讨蜂蜜水来，我要为他播种福田！”尊者阿难立刻前往门口果然看到长者，向其乞讨蜂蜜水后回到佛陀面前。佛陀饮用蜂蜜水后赞叹道：“善哉，善哉！当一个人发善心的时候就犹如这蜂蜜可以滋养众生的身心！”
长者自从布施佛陀蜂蜜水后更加勤于布施，无论老弱病残但有所求必有所应。这一年长者自然命终，随即投生天上。投生完毕长者天人便拥有了大威德，他的身体光明普照四方，身体犹如赤金。任何一个天人投生完毕都要自问三个问题，才能知道自己身为天人，长者天人也不例外。此时，他站立那里自问道：“我如今投生何身？我投生何处？我因为什么投生这里？”他观察自己手脚知道自己仍为人身；接着看到四周环境知道自己投生天上；又用天眼观察前身，知道自己布施行人浆食如来受之，因此因缘投生天上。观察完毕，天鼓声传了过来，他立刻乘坐天宫来到帝释天主集善法堂之上。他身体发出的光明顿时照亮了法堂，天人们都吃了一惊，帝释天主更是心怀喜悦，扬声问长者天人说：“天人，你因为什么功德可以成就如此赤金身体，拥有光明照亮法堂？”长者天人立刻回答说：“我前身乃是舍卫国长者，只因布施如来一钵蜂蜜水而获得如此上妙果报！”帝释天主以及诸天众听了无不心生喜悦纷纷赞叹佛德。
听完帝释天主讲法，长者天人回到住处，他坐在光明四射的宝座上自语道：“我本凡人，只因供养如来一杯浆食而获此姝特果报。如今如来普渡世间众生，我当前往供养，如能听到上妙法语岂不美哉！”想到这里便在夜半时分来到精舍，用天花供养佛陀之后头面礼佛足退坐一面。
“天人，你投生天上享受五欲之乐，可谓快哉！”佛陀说道。
“诚如世尊所说，我投生天上拥有大威德，身体光芒诸天不能相比。不过现如今我心中仍有苦恼，还请世尊怜悯为我拔除！”长者天人合掌说道。
佛陀便为他宣讲法教，种种法教悉皆讲之。长者天人听法完毕立刻获得须陀洹果，身体光明增加十倍，同时身心愉悦不可形容。获得果报完毕，他便围绕佛陀飞行三匝，这才回到天上。
第二天一早，诸比丘齐聚佛前合掌问道：“世尊，昨夜精舍光明万丈，是否是诸天前来听法？听法之后诸天获得何果？”佛陀回答说：“昨夜只有一位天人前来听法，听法完毕获得须陀洹果！”诸比丘听了非常惊奇，就问佛陀道：“世尊，这天人因为什么投生天上，又因为什么可以聆听法教获得须陀洹果？”佛陀回答说：“此天人前身为舍卫国长者，听如来说布施可以积累福德便心生踊跃。他想修建房屋以供如来净手洗钵，可是舍卫城内没有空地，心愿不能达成。听闻祗洹精舍尚有空地便立刻前往，到了之后他才知道须达多长者已经在那里修建塔寺。他积累功德之心甚急，无奈之下便用上好净水、蜂蜜、干粮制作浆食布施行人，九十日后如来同样接受供养。长者因此积累功德，命终之后投生天上。之后知道如来在世间普渡众生便从天而降前来供养，聆听如来法语获得须陀洹果，从而身体光明照亮精舍犹如白昼。”诸比丘听了佛陀所说无不踊跃，纷纷按照佛陀指导精勤修行，获得不同果报。