首页 > 佛陀本生

白话本生经:大猿本生谭
时间:2011-11-09 00:00:00  来源:  作者:

序言部分  这篇本生谭是佛陀在祇园精舍时,对有关亲戚家族人善行的行为所作的谈话。这篇故事在跋陀娑罗树神本生谭[第四六五]中也将被讲述。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

那时,比丘们在法堂谈论:“诸位法友!正等觉者对亲戚家族人做善事。”佛陀走出居所问道:“比丘们!今天你们聚集在这里说什么话呢?”比丘告诉佛陀:“如此如此的事情。”

佛陀说:“比丘们!佛陀对亲戚家族做善事并非从今天开始的,前生就已经是这样了。”于是佛陀为比丘们说过去的事情。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

主体部分  昔日,在波罗奈的梵与王当政时,释迦菩萨曾经投生为猿猴,长大成年后,背高肩宽,强而有力,被八万只猿猴们围绕,住在雪山上。那时在恒河岸边,生长着枝茂荫浓、叶子饱满如山岭耸立的庵罗树,也称为尼拘律树,果实甜美,营养价值高而芳香,大如大水瓶,有一个树枝上的果实落在地上,另一个树枝上的果实落在恒河水中,而在两枝中间的果实,则落在树根部。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

菩萨与猿群吃了果实之后自思:“以后,可能会因为落在水中的果实,我等将会有恐怖的事情发生。”在庵罗树开花的时节,或在果实如山梨豆大小的时候,使水面上的枝条,不留一个果子,把所有果子吃掉或将果子扔入水中。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

那时,波罗奈王在水边张结鱼网,在那里沐浴的时候,其中有一个庵罗树果是那八万猿猴所看漏的,此果已经熟透,被蚁垤所覆盖,落入河中,挂在了波罗奈王的网上。国王在那里快乐地度过了一天,将要回王宫的时候,渔师等拉起鱼网,看见了这果实,他们不知道“这是什么果实”,把果子献给国王。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

国王问:“这个果子叫什么呢?”渔师们回答:“我们也不知道。”国王又问:“有谁知道呢?”渔师回答:“森林官能知道,大王!”国王让森林官来到跟前,从他那里知道“这是庵罗树的果实”。国王用小刀切开,先让森林官吃,自己也吃,并且也给予后宫彩女及大臣等品尝,庵罗树果的美味浸泌国王的全身。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

国王因为觉得这庵罗树果非常美味,于是问森林官果树生长的地方,“这果树生长在雪山附近的河岸。”国王听了森林官的话后,结扎了很多竹筏,由森林官指示道路,环绕着河水迂回而行,经过多日,逐渐到达了庵罗果树林。森林官告诉国王:“就是这树,大王!”国王停泊好船,由很多侍从陪伴着,走到庵罗果树林,在树根铺设好床后,吃庵罗树的果实,品尝了这些美味的食物则睡了,让侍卫们点起火把,守卫在四周。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

    深夜,当众人都在熟睡之中,菩萨与群猿一起来到这里。八万猿猴在树枝之间来回跳跃吃庵罗树果,国王被惊醒看见猿群,赶忙唤来大臣,叫弓箭师来说:“不要让吃这些果的猿猴逃走,包围它们,用弓箭射杀,明天,我就吃庵罗果与猿猴肉。”弓箭师受命回答:“谨遵王命。”准备好弓箭围绕着庵罗果树林站立。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

猿猴们见不能逃脱,因害怕被射死而恐怖战栗,跑到菩萨的跟前问:“弓箭师说:‘大王!我们准备射杀准备逃走的猿猴。’他们正围着树林,我们该如何办为好呢?”猿猴们颤抖地站立着。菩萨说:“你们不要惊恐,我会救你们的。”它安慰着群猿,攀登到一棵树的高枝上,看见这根树枝延伸到恒河水面上,从这树枝跳走,可以跳越至距离百张弓箭能射的范围之外,抵达恒河对岸树丛上再下来,它决定让猿群们从这里逃走。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

它自语道:“这还是距离我要到的位置很远。”于是取来一根竹茎,从根部截断,令竹茎光滑,然后它想:“必须将竹子这样的长度捆在树上,这样的长度悬在空中。”于是,它又测量这两地的位置距离,而将竹子捆在自己腰上部分的长度忘记算入内了。它拿着竹茎的一端困缚在恒河岸边的树上,另一端则捆系在自己腰间,用如同风卷残云的速度,跳越到百张弓箭能射到的距离以外的地方,但它没有考虑到捆缚竹子在腰间的长度,如果这样就不能达到树上,a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

它只得用双手紧握着庵罗树枝向猿群指示:“快快踏上我的背脊,跳越到竹茎上就可以安全渡过了。”于是八万只猿猴向菩萨道别,按照它所说的都逃离了。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

    那时提婆达多也是一只猿猴,居处在众猿猴之中,它想:“这是我最后一次见到我的敌人。”它攀登到枝上,让树枝弹起,然后飞跃到菩萨背上,菩萨的心脏顿时感到如同破裂一般的痛苦,提婆达多让菩萨非常痛苦后离去,菩萨则独自孑然一身在那里。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

国王没有入睡,猿猴与菩萨的所作作为,都看到眼里,国王躺下来自思:“猿猴乃动物,不顾自己的性命,使同伴等得到安全。”天明时,他对菩萨的行为非常满意称许,他想:“杀了这猿王,实在是不善的,应该把它解缚下来。”于是在恒河中树立一根柱子,在那里捆上竹筏,慢慢解下菩萨,给它披上袈裟衣、用恒河水沐浴,让它喝砂糖水,在清净后的身体涂上极其净化的油,用光滑柔软的毛皮铺在床上,供菩萨躺下后,国王坐在低处的座位上唱了第一首偈颂:a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

一  以己为桥,尔与彼等得安渡a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

尔与彼等间,大猿!究属何关系?a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

    菩萨听闻后,向国王教诫唱其余的偈颂:a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

         二  我为彼等之君主          亦为畜群之教师a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

             调御者!怖君射手欲围杀  彼等忧悲烦恼起a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

         三  跳起之空间        百张弓之外a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

             贤握竹之茎        坚固缚后足a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

         四  如风追残云        超速接近树a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

             我未著其处        以手握枝住a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

         五  枝与茎之间        由我背伸悬a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

             彼等足踏越        猿渡得安然a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

         六  桎梏我不苦        吾死亦不恼a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

             赍他为幸福        为我统治宝a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

         七  大王!予今为汝说此法  真义示教之譬喻a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

             王国军队兵马村        得真统治皆幸福a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

菩萨给国王教诫后死去,国王叫来大臣们命令道:“应用埋葬诸王的葬礼埋葬猿王。”然后又对后宫的彩女们说:“你们应该散发穿红色的衣服,手拿松火,站立在火葬猿王的地方。”a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

大臣们堆积了很多薪木建造荼毗所,按照诸王葬礼的规格来埋葬菩萨。他们取来猿王的头盖骨放在国王跟前,国王在菩萨火葬的地方修建了庙宇,点上灯火,供养熏香和花环后,在猿王的头盖骨上贴上黄金,让士兵们拿着尖枪在前面开道,装有猿王头盖骨的车则随后,众人们捧着熏香和花环前往波罗奈都城,在城门内侧停下,全城都张灯结彩,供养头盖骨七天。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

那时,国王取出头盖骨作为舍利,放在庙宇中,终生都供养薰香与花环。国王则遵从菩萨的教诫,开始做布施等善事,治理朝政,最后得以往生到天界。a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

 结束部分  佛陀讲完这些法语后,说明圣谛的道理,连结过去、今生,作因缘结语:“那时的国王是阿难,侍从们是佛陀的眷属,猿王即是我。”a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

a7Q佛教网 - 人生佛教网,以弘法利生为己任的权威佛教网站

上一篇:白话本生经:阿兰布萨天女本生谭
下一篇:白话本生经:散乱本生谭

发表评论 共有条评论
用户名: 密码: 验证码: 匿名发表
评论排行