在某位国王统治波罗奈的时候，大悲菩萨投生在雪山一头雌象胎中。经过一定时间的孕育，大悲菩萨终于成功诞出。只见它拥有十足美丽的相貌：身体纯白犹如镀了一层银，在月光映衬下显得非常神秘；双目如宝珠，在阳光照射下放射出五种色彩；口深红色，就如红宝石一样的色彩鲜艳欲滴；赤色长鼻，上边饰有金色斑点围成的圆环；四足的脚趾犹如漆了墨一般。毫不夸张的说，大悲菩萨投生的这头小象，真的具十波罗蜜的无上美丽的风貌。
大悲菩萨出生两年之后，有雪山猿猴偶遇见了它，被它的美丽以及具有的智慧折服。这只猿猴回到群中之后，便向众猿猴说道：“这雪山中有一头具十波罗蜜的无上美丽的大象，它的智慧高深，可以庇佑雪山中的生灵！”
“真的有这样的大象吗？它长得什么样子？”众猿猴围着这个猿猴问道。于是，它将大悲菩萨的相貌进行了描述。众猿猴听了它的话开始兴奋的讨论起来——
“如此美丽的象，我这一生都没有见过！”
“这是具有福德的大象才具备的相貌，我们应该礼拜它！”
“需要做多少善事才能投生成为这样的美丽的象呢？”
“我们要使雪山以及附近山脉的猿猴都知道这个消息，大家聚集在雪山，日日围绕这个美丽的大象！”
于是，猿猴们奔走相告，不久便在雪山聚集了八万只猿猴，它们来到大悲菩萨所在的山上，围绕着它绕山而行。路上，其他动物见了大悲菩萨纷纷下拜。诸种生物纷纷对着它进行祈愿——
“这是雪山中最具德行的象，我们都对它俯首称臣！”
“伟大的象王啊，请保佑雪山众猿猴以及其他生灵的安全！”
“伟大的象王啊，请保护野猪一族的安全！”
大悲菩萨一边走一边说：“肉食动物适当猎取食物，食草动物适当食用草叶树叶，只要大家像这样彼此遵守善法，不大兴杀戮，就可以在雪山生活下去！”它的话受到了众动物的欢迎，大家跟随者猿群巡行。
巡行之后，大悲菩萨想：“群居生活中，各种动物的善恶观不同，难免有道德低下的族群沾染自己，我还是悄悄离开这里找一处秘密的地方生活！”于是它离开猿群、象群、野猪群等动物种群，单独居住在森林之中的一处隐蔽之处。
“哎，锡罗瓦那伽拉迦（有德象王）不见了，它离开了我们，我们要去寻找它！”猿群第一个发现了大悲菩萨不见了，便奔走相告，于是所有动物都震惊了，在森林中进行地毯式搜索，结果没有找到大悲菩萨。一个年老的猿猴说道：“锡罗瓦那伽拉迦（有德象王）曾经告诉我们要遵守善法，我们继续遵守善法便是了，它离去必有离去的理由！”于是，所有动物止住悲伤，继续受持善法，过着快乐的日子。
和雪山紧紧相连的一串山脉当中，有一个叫做波罗奈山脉的地方，那里居住着一个男人，他一年四季的衣食住都依靠这个波罗奈山脉。依山靠山的生活实在太苦了，他便寻找新的栖居地，听说雪山是个好地方，便向这里进发。没想到刚一到雪山就迷了路，那森林中各种动物的鸣叫让他心生恐惧，越怕越走越走越怕，最后几乎到达了崩溃的地步，伸展双臂向天哭诉：“老天啊，你怎么这么残忍呢，让我在这里承受各种恐惧”恰巧他站的地方离大悲菩萨隐居之地不远，那凄苦的声音让它产生了慈悲心，心道：“这是一个在山中迷路的人类，我必须拯救他，并告诫他离开这里，不要给森林中的生灵带来麻烦！”想到这里，它伸长鼻子鸣叫一声，然后迈着坚定地步伐走了出来。这个迷路的男子听到大象鸣叫，吓得捂上耳朵，紧接着看到一头巨大的象从森林中走出来，吓得夺路而逃。大悲菩萨心道：“这个人恐惧于我，我且停下来！”然后伸长鼻子鸣叫一声，示意他不要害怕。男子看到大悲菩萨停下脚步，便也停下，用眼睛打量着它，心道：“我在波罗奈看过国王的战象，虽然也很大但是绝对没有这个大象一半大！我和这个大象相比，就好比米粒和葡萄相比！”看着他思考的样子，大悲菩萨心想：“这个人停了下来，让我慢慢接近他！”于是迈动脚步凑了过来。
“哎呦，你别动，不要追我啊！”男人大惊失色，急忙拔腿就跑。大悲菩萨见了急忙停下脚步。如此走走停停，最后男人心想：“那个象见我逃跑就停下来，我停了他就又来了。它并不想加害我，而是要带我走上正确的道路！”于是他鼓起勇气停立不动。大悲菩萨靠近他，口吐人言问道：“你是哪里人，因为什么在森林中奔走呼号？”
“大象，我原本住在波罗奈山脉，因为那里生活实在凄苦，所以前来雪山定居生活。不想我走错了道路迷失方向，听到各种动物的吼叫心生恐惧畏怖死亡，这才哭叫奔走的！”
“既然如此，我可以帮助你走出迷途。请先跟我去我的隐居地方，你休息之后我带你离开！”
“既然这样，我在这里谢过了！”男人说着施行礼节。大悲菩萨用长鼻扶起他，领着他来到自己的住处。“我看你也饥饿了，我去给你采摘一些果实给你充饥！”大悲菩萨说完便来到森林中获取各种果实，用鼻子卷住带回来给他吃。吃完之后带他来到一处小湖，用长鼻汲水给他冲澡。男人享受着这样的待遇，心想：“这可真是世外桃源般的生活，我如果能拥有这样的大象，该是多么幸福的事情啊！”于是，他生出了留下的想法。接下来便寻找各种理由不走，大悲菩萨便只好每日为他采摘果实、冲澡，后来想：“与人类居住在一处真的不是好办法，我需要送他走！”于是，对他说：“你在我这里生活了数天，你我建立了深厚的友谊，但是毕竟这里不是你久留之地，我要送你走！”
“大象，我的朋友，请不要送我走，我已经厌倦了人世间的生活，就让我在这里陪伴你不好吗？”
“朋友，你并非出家之人，并不能适应这样的生活，时间久了就会产生腻烦，最后也是一走了之。既然这样，你还不如及早离开，或许有更好的生计在等着你呢！走吧，我这就把你送到人行的路上！”大悲菩萨说完弯曲前腿，待他爬上自己的项背之后，站直身形带着他向远方的人类行走的山路走去。这个男子本性不纯，是个表面纯善而内心凶恶的家伙，他想：“如果我说我曾经见过这样美丽庞大的大象，别人肯定不会相信，不如我做下记号，日后可以再来这里，向别人证明我的确来过！”于是，他暗暗的掏出随身带的刀子，在旁边的树木上留下了记号。大悲菩萨对他的举动浑然不知，叮嘱他说：“你千万坐稳，不然从我背上摔下来是很危险的事情！”男子应答一下，继续刻画记号。
又往前行走了一段路程，大悲菩萨终于把他背出山林，它停在了去波罗奈通行的大道上，对男子说：“这条路便是通往波罗奈国首都波罗奈城的路，你需要行走一个月便可到达那里。我的朋友，临分别前我叮嘱你一件事情，那就是我的隐居地方不要告诉任何人，无论他们问不问及，都坚决不能告诉！”
“我的朋友，这是因为什么呢？”男子问道。
“朋友，群居的地方善人恶人都有，善人我亲近之，而恶人我厌恶之，所以我离群索居，就是为了避免沾染恶人！你离开这里之后，请你遵守善法，多行善事，只有这样才能少痛苦而多幸福！”
“谢谢朋友的告诫，我这便离去了！”男子施行礼节，然后朝波罗奈城方向行进。大悲菩萨也回到自己的隐居处，继续过着离群索居的生活。
且说这个男子步行了一个多月，终于来到了波罗奈城。正逢大集，城市街道两旁摆满了各行各业销售的东西。他左观右看最后来到了一个象牙雕刻的铺子旁,看那雕工雕刻象牙，被他们的技术所折服，便问道：“师傅，这些象牙从哪里来的？”
“这些都是从已经死亡的大象牙齿上截取的！”雕工们回答说。
“那要是从活的大象身上截取象牙，是不是很值钱呢？”
“那是自然啊，活象的牙比死象的牙价值高很多！”
“你们这里收购活的象牙吗？”
“听您的意思，是能弄到活大象的象牙喽？”
“那是自然，不知道你们给什么价格！”
“只要您有价格包你满意！而且有多少我们这个店铺就要多少！”雕工们说。
有德象王本生谭（二）
听了雕工们的话，男子想到了大悲菩萨投生的大象，心道：“大象，我的朋友，这不怪我啊，谁让你是我的朋友呢，是朋友就要救助与我！”于是，他购买了截取象牙的工具，然后带上粮食，经过一个月的行走又来到了大悲菩萨的住处。
“大象，我的朋友，一别两个多月，你可安好啊？”男子套着近乎。
“朋友，你怎么又回来了，难道在波罗奈城没有适合你的活计吗？”
“朋友，活计倒是有啊，但是都是短工，没有长工，所以生活还是难以维持！”
“你来到这里，难道打算一辈子居住在这里吗？”
“大象我的朋友，我这次来并非打算长久居住，而是向你讨要一样东西！”
“哦，什么东西呢？”
“是这样的，我在波罗奈城没法生活，后来有人告诉我象牙很昂贵，可以换取金子。我不需要太多，只要一小段即可！你若能给我，我可以换得金子成就我的生意！既然你当初都救了我，就不如好人做到底，请给我一段你的牙齿！”男子带着各种工具，心道大象如果不给就动用武力。没想到大悲菩萨并没有半点思考，就答应了他的请求，而且主动屈膝如牛卧的样子，躺在他的面前让他来锯牙齿。
男子站在大悲菩萨面前，用手丈量尺寸，心中暗想：“嘿嘿，虽然说好了一小段，但是什么样才是一小段呢，这么多还是这么多？当然越多越好！”于是，他脱光衣服使出全身力气、尽最大尺度的锯去大悲菩萨的牙齿。大悲菩萨闭目忍痛，等到牙齿掉落之后，用鼻子捧给这个恶男子，说道：“朋友，我并非不爱惜我的牙齿，而是因为它们可以拯救你，我才让你来锯掉。这样一来，使我了解一切正法，并拥有了智慧的资格。所以说，我给你我的牙齿，比获得千万功德还重要。嗯，你且拿好快快离去，好好从事你的商业！”
大悲菩萨的如此解释，让这个恶男子完全没有了负罪感，心道：“早知如此，我还不如多锯一些，好好成全你的善业！”大悲菩萨看着他思考的样子，说道：“你还有什么难处需要我帮忙吗？”男子听了回过神，说道：“如果有的话我会来找你！”如此大言不惭真让人痛恨，然后拿着大悲菩萨两段牙齿来到波罗奈城，到象牙雕工铺子换了金子。
“请问这个门市多少钱可以卖？”男子最初打算盘一个店，便问一个要出兑店铺的人。
“一万金！”
“这么贵？”
“这里是好地面，如果不是我着急用钱，一万金不会兑掉！”
“哎，做生意竟然需要这样多的成本！”男子离开了这家店铺，怀揣着几万金币行走在街市上。忽然看到了一个赌坊，心道：“这是什么地方，这么多人进进出出？”于是走了进去问赌坊老板：“你这是什么生意，做得这样好，人气这样旺！”
“哎，我只是给做生意的人提供地点而已，你才是真正的生意人！你来看看，这个兄弟带着一百金币没有半刻钟便获得了几千金币！”赌坊老板一看男子便知道是个没见过世面的人，便如此欺骗他。
“既然如此，我也来做做生意！”男子掏出几万金币说。赌坊老板看了，便暗中让庄家使出手段，先让他赢了一些钱财。之后劝说道：“兄弟，今天你的生意不错，暂且到这里，明天你再来！”男子拿着钱离去，心道：“哎，原来做生意是这样的简单”
就这样，他迷上了赌博，并没有利用这些金子置换门市或者商铺，而是第二次来到了赌坊进行豪赌，结果输得一塌糊涂。
“几万金币啊，对我来说就是我的命啊，我竟然全部输了！”他失望的行走在街上，不知不觉泪流满面。忽然想起了大悲菩萨的话，心道：“那大象不是说锯了它的牙齿是增加了它的善业吗，那我再一次去跟它讨要，它一定会给！”
于是，又来到大悲菩萨面前，痛哭流涕说：“大象我的朋友，我卖了您的牙齿所得资金用于商业，不过还差一部分，请再给我一段牙齿！”他说这话的时候，心中打算：“如果你不给，我就杀了你，取你的整根牙齿！”
大悲菩萨心怀慈悲，没有及时洞悉这家伙的鬼胎，便承诺说：“既然如此，我就再给你一段我的牙齿！”说完趴在地上任由这个恶男子锯掉象牙。获得象牙之后，他竟然不加感谢，便带着象牙奔回了波罗奈城。“这回我有了足够的象牙，我可要置换金子再去赌博，把输掉的金子全捞回来！”男子径直来到象牙雕工铺子之前，看到他来了，雕工们说道：“哎呦，这位大爷还真的有货啊，这刚几个月啊，又弄了一段活大象的牙齿，这回要多少钱啊？”恶男子急于赌博，便只要了一般价格便把两段象牙卖掉了。围观的人说道：“你这人被骗了，这么好的象牙怎么也能卖上几万金！”
“关你什么事情，大爷有的是象牙，我愿意卖多少钱就多少钱！”恶男子拿上金子，趾高气昂的离去。留下众人在那里纷纷咒骂他。
“哎呦，我的财神爷，你这回来带了多少金子，够不够输的？”赌场的老板见到恶男子，便笑眯眯的凑上来，仿佛真的看到了财神爷一样。
“切，我告诉你大爷我有的是钱，这一回我一定把以前的输的都捞回来，你瞧好吧！”恶男子挤进赌鬼中间开始大声吆喝并押上赌资。结果没有半天时间，他的黄金输得精光。“嘿嘿，不怕，那大象还有剩下的牙根，我去跟它要来！”恶男子这一次没有无精打采，反而非常高兴，仿佛看到了大象牙根换来的金子一般。他带着粮食和工具再一次出现在大悲菩萨面前，“大象啊，我的朋友啊，我的生意赔了，我什么都没有了，从此以后我也不打算回去了，就在这里陪伴你！”
“朋友，你是知道的，我不喜欢和别人居住，请你到别的地方居住吧！”
“哎，这样我还不如死了的好呢！你不要我，我又没有生活的依靠，我可怎么办呢！”恶男子一边说一边哭，最后说道：“朋友，与其这样还不如把你的牙根给我，让我换成金子之后重新开张！”
大悲菩萨仍旧没有思考，便说：“既然这样，我就成全你，来吧尽管来取！”说完和以前一样趴在地上，任由恶人踏上自己赤色的鼻子，爬上自己的脑袋。
嘿，恶人攒足力气，用双脚踏住牙根的肉上，没给大悲菩萨任何动静便下了重手，只听咣当一下，那牙根便松动了，接着他抡圆膀子继续猛凿，疼得大悲菩萨眼泪直流。最后，终于使牙根和肉分离，“哈哈，好粗的牙根啊，够我赌一场啦！”恶人的话声未落，只觉得耳中传来一阵天摇地动的声音，接着大地开裂，自己便快速掉落下去。
“啊，这是哪里啊，不要这样，我不想死！”恶人手脚乱动企图攀住一处岩石缀住身体，结果撞断了一个个突兀的山石，最后扑通一声终于到了底。他感觉身体裂了一般，呲牙咧嘴的站起来，说道：“我还没有死，哈哈，我还没有死！”就在他高兴的时候，这个厚有八百万里的大地又开始摇晃并开裂，“不要这样，我又要掉下去了！”他心生恐惧狂叫不止，但是并未像他想象那样掉落，而是从那裂缝中喷出炙热的火焰，原来这是阿鼻地狱之火！
“救命啊救命！”恶人在火中奔跑逃脱，但是那火焰仿佛长了眼睛紧追不放，他并没有被烧死，能清楚地看到自己皮肤被烧化，然后骨骼变成了灰烬，在之后又复活了，正在他庆幸的时候，大地又开始摇晃，接着喷出火焰，再次经历痛不欲生的焚烧，肉皮焦糊骨骼成灰。然后再活再死，永远没有止境。
“这个男子哪里去了？”大悲菩萨只觉眼前一花，这个凶恶的人便没有了踪影。它站起来，看着完好的大地，心道：“这是个凶恶的人，因为自己的恶业堕入了阿鼻地狱！”
“象王，你用你的善良见证了这么一个邪恶的人类，它因为欺骗你而堕入了阿鼻地狱！如果这次要了你的牙根，下次他就会要了你的性命！这样的人，就算你把转轮圣王的全部领土和财产给他，他也不会满足！”树神现出身形，“他欺骗你的过程从头至尾我都非常了解，只是你太过慈悲，才会被这样的衣冠禽兽所利用！”树神话声未落，就听有猿猴高声叫道：“象王，我们终于找到您了！”原来，猿猴们感受到大地震动，便顺着方向找到了这里。它们围着它欢呼跳跃，最后拜它为万兽之王。大悲菩萨这一生之后，便根据它自己的善业投生去了。