在某位国王统治波罗奈的时候，在波罗奈城之外有个木工，以给人做马车为生计。他做的马车型美而质优，很多有钱人都来此制定马车。这一日，波罗奈城中的一个富商来到木工的家，给他大量金钱说道：“木工，我要用最好的木料来坐马车，你要保证它可以和国王的御驾马车一样华美！这些是定金，等到你完工之后，我将根据你的手艺付给你剩下的钱！”木工收了钱，说道：“您尽管放心，我一定做到让您满意！”富商交代完便回转波罗奈城，而木工思考：“雪山向来盛产佳木，我将去那里采伐上等木材回来制作马车”于是，他携带采伐工具领着三个学徒前往雪山。
那时，雪山有一只巨大的黑狮子为了觅食，在山间追逐猎物，疲累之后都会来到某处山巅的一棵参天攀达纳树下边歇息。背靠此树，黑狮子居高临下，对猎物们的动向看得非常清楚，等到恢复体力便向目标发起攻击。而这棵攀达纳树上住着一位树神，他每日看着黑狮子横卧在此，使得那些啃咬树木的动物不敢接近而沾沾自喜。他跟大悲菩萨投生的树神说：“兄长，有黑狮子在此，我再也不必担心我的那棵攀达纳树被动物啃咬！”
“听我之言，你还是快些把那被狮子驱走，否则你的家将被波罗奈城外木工砍伐！”大悲菩萨具有一定神通，预知了将要发生的事情，便如实地告诉这个树神。
“兄长，此言差矣，你我皆为树神，拥有一定神通，我为何没有预知此事发生？”那树神说道，看对方如此顽固，大悲菩萨只能微笑置之。
一天，那黑狮子扑捉猎物后，又来到此攀达纳树下歇息。此时有大风刮来，那攀达纳树深处高端，自然承受不了那巨大风吹之力，一个碗口粗细的枯枝便掉落下来，砸伤了黑狮子的肩膀。
“何人敢袭击我，我是森林之王！”狮子受了惊吓，一跃而起调转身体向后看去，却没有任何动物踪影。它满腹狐疑绕着攀达纳树一周后，看到了那个枯枝，然后向上看去，只见那枝叶蔽天，于是心道：“此树只有这一个枯枝，却准准地落在我的身上，这肯定是树上的树神不容我在此休息。哼，此仇我先记下，看我以后如何报复你！不过，我要吓你一次，让你知道我的厉害”于是，它狂啸一声，用巨大的巴掌击打攀达纳树，说道：“我没有吃你一片叶子，没有损害你一个树枝，你不能容忍我在此歇息也就罢了，为何却能容那些啃咬你身体的动物前来驻足？像你这样的愚蠢的树神，我一定在两三日日，使你的老家连根拔起，并将其切割成碎块！”说完，它便去追逐猎物去了。当时树神到别处巡查森林而没在家中，并未听得黑狮子的话。
再说那三个学徒跟着木工师傅上得雪山后，看到遍山的树木，心情都非常愉快，其中一个学徒问师傅说：“师傅，这雪山之中哪种木材最适合做马车呢？”
“没有那种木材最适合，因为各种木材都可以做马车。你看这种树木生长较快木质不实，只能做载人之马车；这种树木生长很慢，成材需要数十年时间，它就可以做载重马车……”木工说道。
黑狮子看到此三人，心道：“我追逐半日没有得到一个猎物，在这里竟然遇到此三人，真是踏破铁鞋无觅处，得来全不费真功夫”于是，它弓腰伏地行走跟随三人向攀达纳树而去，看到他们手中的刀斧心道：“此三人为砍伐者，我何不诱导他们去砍伐树神栖息之树？”想到此，它现出身形，说道：“你们手持刀斧来到雪山，是要砍伐木材吗？是否已经找到了合意的树木呢？”
木工和三个徒弟听得人语声，便转过身来，却看到一个巨大的黑狮子堵住了去路，便都退后数步，举起武器问道：“是你和我们说话吗？”
“正是我！”黑狮子张口言语道。木工心道：“兽类能说人的语言，这是我这辈第一次遇到的稀奇事！它如此相问，难道它知道做马车的上好材料？让我来问问它！”思考至此，他问道：“我们三人很庆幸遇到您这个兽王，您口吐人言让我们激动不已。从您刚才问的话中，我想您是否知道制作马车的最好木材在何处？”
狮子听到这里，私自窃笑：“今天我终于可以让那树神无处栖身了！”于是，它口吐人言，说道：“娑罗树、竭地罗这些树木都不能制作上好的马车，只有那攀达纳树可为上上之材！它那木质坚硬得可以制作车轮！”
“幸亏今日巧遇这黑狮子王，它教授我取那攀达纳树作马车，真是太好了！”那木工如此心想，然后喜出望外地问那黑狮子：“此树我从未听闻，请问它叶子什么形状？那主干长得如何？”
“树枝下垂而弯曲，主干坚硬而高耸入云，在雪山某处山巅边有一棵，我曾经在那里睡卧。这棵树可以做车辐、毂轴、车辋”狮子这样教了以后，便离开了木工等三人。
“走，按照黑狮子所说位置前去寻找那攀达纳树！”木工领着三个徒弟便向雪山某处山巅而去。
“师傅，我看那一棵树便是！”徒弟们指着某山巅的一颗高耸入云的树说道。
“正是它！”木工大喜道，三人快步向前，仿佛慢一些它就会平地消失一般。
“准备好刀斧，你们顺风方向砍伐此树！”木工教授三个徒弟砍伐树木之技巧。
树神巡查归来，远远地听到他们的谈话声，再一看到他们的架势心中一惊，急忙化作樵夫摸样，挑着一旦柴禾走过来，问他们说：“各位借问一下，砍伐此树做啥啊？”
“樵夫，我们砍伐此树想做一辆上等的马车！”
“你们怎么知道此树能做上等马车，是谁教给你们的？”树神问道。
“是一头口吐人言的黑狮子告诉我们的！”三个徒弟嘴快，还没等师傅阻拦便说了出来。那木工心道：“我做了多年木工，让一个黑狮子教授与我辨别木材之道，岂能让别人笑话？可惜这三个徒弟的嘴太快了！”
“这头黑狮子我并未遭惹于它，为何这般狠毒想要借他人之手摧毁我的住所？”树神听了那三个小木工的话，如此寻思道：“既然它如此对我，我必须想一个办法来杀死它！”树神想到这里，扬声说道：“此树虽然可以制得上等马车，但是不够华丽，嗯，如果得到那黑狮子的皮毛，破成四指宽包裹铁板作为车轮的边缘，整个车既坚固又美丽，能卖得不少金钱！”
“如此甚好，可是那黑狮子的皮如何获得？”
“你怎么这么愚蠢，这颗树长在森林中不能逃遁，你可到刚才遇到黑狮子的地方寻找它，对它说：‘您所教的树从哪开始砍伐？’如此，它肯定与你同来。好为人师是众生的缺点，那黑狮子也不例外，肯定会来到树下教授与你砍伐之道，你趁其不备用利斧砍它，直到断气为止。然后，取他的皮而吃它的肉，有了体力再来砍伐树木！”
“此计甚妙！”木工说道：“待我们前去找那狮子，烦劳您在此相侯！”然后领着三个徒弟来到之前遇到狮子的地方，果然看到了它趴在地上歇息，便上前说道：“狮子王，我不晓得如何砍伐那大树，还烦劳您去树下演示一番！”
“好，我这就和你们去那里！”黑狮子刚吃饱了食物想要运动一番，听了此言便爽快地应承了。
三人一狮来到攀达纳树下，狮子围着树干绕了一圈，然后站到上风头，说道：“此处砍伐最好！”它的话还没说完，只听后边恶风不善，接着一阵剧痛传来便晕了过去。
“给我狠狠地砍杀！”木工被那喷涌的鲜血激发了杀心，从樵夫的手里拿过那利斧几下子就杀死了黑狮子，然后开膛破肚扒下皮毛裁成十数个四寸皮条备用，支起灶锅用雪山溪水煮炖狮子肉。在那肉香中，木工对三个徒弟说：“徒儿们，有此樵夫提供的妙计，咱们既有了这上等木材，还能取了这黑狮子的皮毛，吃了它的肉，今天实在太幸运了！”
那树神辞别了木工，在森林中寻找栖息之所，慢慢地竟然来到大悲菩萨所管辖的森林。大悲菩萨预知了事情的经过，便说：“兄弟不听我言，如今失去了居住之所，还让那狮子失去了性命，这实在是不该啊！”
“要不是它想要害我失去居所，我岂能如此要了它的性命？”树神说道。
“吓跑狮子，劝走木工，就不必发生这样的惨剧了！”大悲菩萨说。
“事已至此，以后我一心向善便是！”树神说道。
于是，大悲菩萨容留了那树神，在之后的日子里传授于他佛理，两人共同巡查森林，维持森林之平衡，最后因不同善业而脱生去了。