姨母摩诃波阇波提夫人，接受抚养悉达多太子的责任之后，太子就渐渐地长大了，面貌非常俊美，身体十分健康，人人见到都觉得敬爱。到八岁的时候，国王就聘请各种名师，进宫教育太子，教太子读书、作文、算数、射箭等。 | |  |
| | |
| | 因为依靠各种名师的指导，悉达多太子无论学习那一种知识，在很多王子中，进步的速度和成绩，都是最快的和最好的一个；因此，大家都感到惊奇，包括老师、父王、姨母在内，见到太子无论学习什么事情，完全没有一点困难，一种技艺只要指导一次，就能立刻记得，永远不会忘记。 |
| | | |
虽然悉达多太子读书这样聪明，又是太子的身份，将来要继承王位，但是太子对他的老师，没有舍弃做学生的恭敬，因为太子想到，人们是需要依靠老师的指导，才能获得最高价值的知识。而且太子的性格，平常对每一个人都是那样地温和和有礼。 | | 
|
| | | |
| | 太子在体育方面俱备的美德，也不少过在心里和行为方面的美德。除了态度温和有礼，太子也非常勇敢，在与国内的男孩子们比赛各种技艺时，毫不畏惧战憟。当时生在王族中的男子，所受的教育，就是英勇的武士教育。太子从少年时代起，就成为仁慈而勇敢的武士，他能熟练地驾驭战车。 |
| | | |
这里是驾驭战车比赛，太子曾经战胜国内最好的对手；虽然这种比赛，到时候要激烈地争夺胜利，太子还是仁慈地对待他的马；马也常常帮助太子嬴得胜利，用牠最大的力量勇敢向前，牠不愿意太子落在失败的一面，只能在胜利的一面 | | 
|
| | | |
